Son de Mi Lado - Kinto Sol

Como estoy orgulloso yo de mi gente, carnal

Hoy en la mañana, yendo rumbo al estudio

De un paisano esperando el paz, esperando el camion

Se miraba aquí va para el trabajo

Porque trae una bolsa de plástico

Allí trae su almuerzo

Salen otaba la cara ese sufrimiento

De tanta soledad

Esta es la gente, que Kinto Sol representa, camarada

Hoy por la mañana, rumbos al estudio de un paisano compa

Como tú y yo estaba lloviendo y le ofreció un raite

Gracias Eskribe, gusto en conocerte

Empezó a comentarme, como vino a norte

Igual que yo, sin mica pasaporte

Solamente las ganas de salir adelante

En busca de sueños como toda la gente

Platicando lentamente se llenó de nostalgia

Me contó su historia y como se sentia

Hace unos días a mi hermano deportaron

Venía de su trabajo y manejando lo agarraro

Lo trataron Eskribe, como un delincuente

Si razón lo golpearon, le hablaron bruscamente

Honestamente me hace falta mi hermano

Me hacía companía hemechaba la mano

La gente que trabaja sin descanso día y noche

¿De donde son?

Son de mi lado

La gente que tiene un familia que han deportado

¿De donde son?

Son de mi lado

La gente que ha sufrido y por lo justo hay ca llorado

¿De donde son?

Son de mi lado

La gente luchadora que nunca se ha rendido

¿De donde son?

Son de mi lado

Seguimos platicando le dije no te aguites

Todo tiene su modo hay que darle pa delante

El me respondió con una mueca sonriente

Soy un soldado y no me rajo fácilmente

Últimamente estaba yo un poco triste

Pero sé que mi hermano ya esta con mi gente

Y es un ayudo psicológicamente

Y afortunadamente todavía tengo trabajo

Lo voy apoyar como un cuando él me trajo

Hablé por teléfono con ellos un buen rato

Me platicó como ha cambiado el rancho

Aqui en el gabacho el tiempo rápido pasa

Ya son si extraños que sali de mi casa

La neta Eskribe extraño a mi familia

Espero la reforma se agarra la edad

Para poder regresar y a mi madre abrazar

La gente que trabaja sin descanso día y noche

¿De donde son?

Son de mi lado

La gente que tiene un familia que han deportado

¿De donde son?

Son de mi lado

La gente que ha sufrido y por lo justo hay ca llorado

¿De donde son?

Son de mi lado

La gente luchadora que nunca se ha rendido

¿De donde son?

Son de mi lado

Fueron muchas las cosas que mi paisano me contó

Lo entendí perfectamente lo mismo me paso

Cambió de tema y empezó preguntarme

Me pidió una foto y un papel para firmarle

Se note Eskribe que has vivido situaciones

Tengo tus CDs me sé todas tus canciones

En muchas de ellas hablas del inmigrante

Gracias de verdad de nosotros no olvidarte

A ustedes carnal por el apoyo incondicional

Pasé por lo mismo y no se puede olvidar

En ese lugar hay es donde trabajo

Gracias Eskribe aqui es donde me bajo

Fue un gustazo haberte conocido

Me saludas a Payback también al compa Chivo

Y hasta carnal cuidese paisano

Y recuerde que la planta empieza por un grano

La gente que trabaja sin descanso día y noche

¿De donde son?

Son de mi lado

La gente que tiene un familia que han deportado

¿De donde son?

Son de mi lado

La gente que ha sufrido y por lo justo hay ca llorado

¿De donde son?

Son de mi lado

La gente luchadora que nunca se ha rendido

¿De donde son?

Son de mi lado

Comme je suis fier de mon peuple, charnel

Ce matin, direction le studio

D'un compatriote attendant la paix, attendant le camion

Elle a regardé ici elle va travailler

Parce qu'il apporte un sac en plastique

Là, il apporte son déjeuner

Salen a regardé le visage de cette souffrance

de tant de solitude

C'est le peuple que Kinto Sol représente, camarade

Aujourd'hui dans la matinée, direction l'étude d'un compatriote

Comme toi et moi il pleuvait et il a offert une raite

Merci Eskribe, ravi de vous rencontrer

Il a commencé à me raconter comment il était venu dans le nord

Comme moi, sans mon passeport

Seul le désir d'aller de l'avant

A la recherche de rêves comme tout le monde

Parlant lentement, il était plein de nostalgie

Il m'a raconté son histoire et ce qu'il ressentait

Il y a quelques jours, mon frère a été expulsé

Il est venu de son travail et en conduisant je l'ai attrapé

Ils l'ont traité Eskribe, comme un criminel

S'ils le battaient, ils lui parlaient grossièrement

Honnêtement, mon frère me manque

Il m'a tenu compagnie, il m'a tenu la main

Des gens qui travaillent sans relâche jour et nuit

D'où sont-ils?

sont à mes côtés

Les personnes qui ont une famille qui a été déportée

D'où sont-ils?

sont à mes côtés

Les gens qui ont souffert et pour ce qui est juste ont pleuré

D'où sont-ils?

sont à mes côtés

Le peuple combattant qui n'a jamais abandonné

D'où sont-ils?

sont à mes côtés

Nous avons continué à parler, je lui ai dit de ne pas être agité

Tout a son chemin, il faut lui donner pa devant

Il m'a répondu avec un visage souriant

Je suis un soldat et je ne craque pas facilement

Dernièrement j'étais un peu triste

Mais je sais que mon frère est déjà avec mon peuple

Et c'est une aide psychologique

Et heureusement j'ai encore un boulot

Je vais le soutenir comme un quand il m'a amené

J'ai longtemps parlé au téléphone avec eux

Il m'a dit comment le ranch a changé

Ici dans le gabacho le temps passe vite

Ce sont déjà des étrangers qui ont quitté ma maison

La net Eskribe ma famille me manque

J'espère que la réforme s'empare de l'âge

Pour pouvoir revenir et embrasser ma mère

Des gens qui travaillent sans relâche jour et nuit

D'où sont-ils?

sont à mes côtés

Les personnes qui ont une famille qui a été déportée

D'où sont-ils?

sont à mes côtés

Les gens qui ont souffert et pour ce qui est juste ont pleuré

D'où sont-ils?

sont à mes côtés

Le peuple combattant qui n'a jamais abandonné

D'où sont-ils?

sont à mes côtés

Il y avait beaucoup de choses que mon compatriote m'a dit

J'ai parfaitement compris qu'il m'était arrivé la même chose

Il a changé de sujet et a commencé à me demander

Il m'a demandé une photo et un bout de papier à signer

Il est noté Écrivez que vous avez vécu des situations

J'ai tes CD je connais toutes tes chansons

Dans beaucoup d'entre eux, vous parlez de l'immigré

Merci vraiment de notre part de ne pas t'oublier

A toi charnel pour le soutien inconditionnel

J'ai vécu la même chose et ça ne s'oublie pas

C'est dans cet endroit que je travaille

Merci d'écrire ici c'est là que je descends

Ce fut un plaisir de vous avoir rencontré

Dites bonjour à Payback et aussi à compa Chivo

Et même charnel prends soin de toi compatriote

Et rappelez-vous que la plante commence par un grain

Des gens qui travaillent sans relâche jour et nuit

D'où sont-ils?

sont à mes côtés

Les personnes qui ont une famille qui a été déportée

D'où sont-ils?

sont à mes côtés

Les gens qui ont souffert et pour ce qui est juste ont pleuré

D'où sont-ils?

sont à mes côtés

Le peuple combattant qui n'a jamais abandonné

D'où sont-ils?

sont à mes côtés