When Then - Kiosk

گفتی منتظر بمون از سفر میاد

میشکنه قفل و میاد از در میاد

این شبم تموم میشه سحر میاد

پس کی پس؟

پس کی پس؟

پس کی پس؟

این زمستون میگذره بهار میاد

غنچه های انتظار به بار میاد

اونکه رفته با هزار سوار میاد

پس کی پس؟

پس کی پس؟

پس کی پس؟

پس کی پس؟

پس کی پس؟

پس کی پس؟

این شب یلدا که صد سال طول کشید

روی هر چهره نقاب غم کشید

میره و آفتبه مهر سر میزنه

به همه دوباره لبخند میزنه

موج خسته باز به ساحل میرسه

دست بارون به تن داشت میرسه

دیوار زندون مرداب میریزیه

رودخونه میره به دریا میرسه

روی داشت پل میزنه رنگین کمون

بلبلا رها میشن تو آسمون

صدای خنده میاد از تو کوچمون

پس کی پس؟

پس کی پس؟

پس کی پس؟

پس کی پس؟

پس کی پس؟

پس کی پس؟

Tu as dit d'attendre qu'il revienne du voyage

Il casse la serrure et sort par la porte

Cette nuit est finie, l'aube approche

Donc qui?

Donc qui?

Donc qui?

Cet hiver passe, le printemps arrive

Les bourgeons en attente poussent

Celui qui est parti vient avec mille cavaliers

Donc qui?

Donc qui?

Donc qui?

Donc qui?

Donc qui?

Donc qui?

Cette nuit Yalda qui a duré cent ans

Il y avait de la tristesse sur chaque visage du masque

Il va et scelle le soleil

Il sourit à nouveau à tout le monde

La vague fatiguée atteint à nouveau le rivage

Il pleuvait

Le mur de la prison du lagon tombe

La rivière va à la mer

Il y avait un pont sur la commune colorée

Les rossignols sont lâchés dans le ciel

Le son du rire vient de toi

Donc qui?

Donc qui?

Donc qui?

Donc qui?

Donc qui?

Donc qui?