John Bates - Kissinger

John Bates is going down

He wrote his last hot check in a bankrupt town

His face won’t bounce when it hits the ground

John Bates is going down

Anyone can see he’s a cassa nova

Pressed shirt and a glass-piped Chevy Nova

China-red lipstick stain on the back of his neck

He slips the cassette to the deck

John Bates is going down

He wrote his last hot check in a bankrupt town

His face won’t bounce when it hits the ground

John Bates is going down

Studyin that see-through lingerie

She’ll take it off cause he came to play

Hot rubber check bounce take a bath

She gives me a call

I let the machine say it all

John Bates est en train de tomber

Il a rédigé son dernier chèque à chaud dans une ville en faillite

Son visage ne rebondira pas lorsqu'il touchera le sol

John Bates est en train de tomber

Tout le monde peut voir qu'il est une cassa nova

Chemise repassée et Chevy Nova passepoilée de verre

Tache de rouge à lèvres rouge de Chine sur la nuque

Il glisse la cassette sur la platine

John Bates est en train de tomber

Il a rédigé son dernier chèque à chaud dans une ville en faillite

Son visage ne rebondira pas lorsqu'il touchera le sol

John Bates est en train de tomber

Étudier dans cette lingerie transparente

Elle l'enlèvera parce qu'il est venu jouer

Le caoutchouc chaud rebondit, prends un bain

Elle m'appelle

Je laisse la machine tout dire