
Voici les paroles de la chanson : I Did It! , artiste : Kitten Avec traduction
Texte original avec traduction
Kitten
What should I do
Heaven in Los Angeles
A dream just fades away
The same party
The same old ocean
Please say something honestly
Heard you left
So hard it’s like
You never even came
Juniper
You were my favorite of all
The boys that were so lame
I’m closing my eyes but the fear stays the same
I’m turning back into the girl that I was
And everyone’s acting like I haven’t changed
But I know the things that I’ve done
And I don’t know why
I did it, I did and it’s so bad
And I know it sounds pathetic
I get but just come back
But I did it, but I did it
I did it… Oh!
What could I say
There were no excuses
There was nothing to explain
I let it ring
I only called you up
To hear you say my name
And then you left
Before they even
Opened the champagne
Juniper
You’re still my favorite
Of all the boys that I betrayed
I’m closing my eyes but the fear stays the same
I’m turning back into the girl that I was
And everyone’s acting like I haven’t changed
But I know the things that I’ve done
And I don’t know why
I did it, I did and it’s so bad
And I know it sounds pathetic
I get but just come back
But I did it, but I did it
I did it… Oh!
Drifting through the night
I found you half alive
Let’s not be polite
The time for that has passed us by
I’m jaded, cynical, it was unforgivable
I’ll never take it back
I don’t know why but… I did it…
And I don’t know why but… I did it…
Juniper, Juniper
Que devrais-je faire
Le paradis à Los Angeles
Un rêve s'estompe
La même fête
Le même vieil océan
S'il vous plaît dites quelque chose honnêtement
Je t'ai entendu partir
Tellement dur c'est comme
Tu n'es même jamais venu
Genévrier
Tu étais mon préféré de tous
Les garçons qui étaient si boiteux
Je ferme les yeux mais la peur reste la même
Je redeviens la fille que j'étais
Et tout le monde agit comme si je n'avais pas changé
Mais je sais les choses que j'ai faites
Et je ne sais pas pourquoi
Je l'ai fait, je l'ai fait et c'est si mauvais
Et je sais que ça semble pathétique
Je comprends mais reviens juste
Mais je l'ai fait, mais je l'ai fait
Je l'ai fait... Oh !
Qu'est-ce que je pourrais dire
Il n'y avait aucune excuse
Il n'y avait rien à expliquer
Je le laisse sonner
Je t'ai seulement appelé
Pour t'entendre dire mon nom
Et puis tu es parti
Avant même qu'ils
A ouvert le champagne
Genévrier
Tu es toujours mon préféré
De tous les garçons que j'ai trahis
Je ferme les yeux mais la peur reste la même
Je redeviens la fille que j'étais
Et tout le monde agit comme si je n'avais pas changé
Mais je sais les choses que j'ai faites
Et je ne sais pas pourquoi
Je l'ai fait, je l'ai fait et c'est si mauvais
Et je sais que ça semble pathétique
Je comprends mais reviens juste
Mais je l'ai fait, mais je l'ai fait
Je l'ai fait... Oh !
Dérivant dans la nuit
Je t'ai trouvé à moitié vivant
Ne soyons pas polis
Le temps pour cela nous est passé
Je suis blasé, cynique, c'était impardonnable
Je ne le reprendrai jamais
Je ne sais pas pourquoi mais... je l'ai fait...
Et je ne sais pas pourquoi mais... je l'ai fait...
Genévrier, genévrier
Kitten • 2014
Kitten • 2014
Kitten • 2014
Kitten • 2021
Kitten • 2016
Kitten • 2014
Kitten • 2021
Kitten • 2021
Kitten • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes