Once - Kitty Wells

I was foolish — once

And I let my «once» get away

I was happy — once

You’d never believe it today

I got careless — once

All at once you got away

Life had beauty — once

It’s not worth livin' today

I slipped out — once

All at once you slipped away

Oh great regret like the flavor of wine

Only grows deeper with the passing of time

Life had meaning — once

It’s cold and so empty today

I was foolish — once

I let my «once» get away

J'ai été stupide - une fois

Et j'ai laissé mon "une fois" s'en aller

J'étais heureux - une fois

Vous ne le croiriez jamais aujourd'hui

J'ai été négligent - une fois

Tout à coup tu t'es enfui

La vie avait de la beauté - une fois

Ça ne vaut pas la peine de vivre aujourd'hui

J'ai glissé - une fois

Tout à coup tu t'es éclipsé

Oh grand regret comme la saveur du vin

Ne fait que s'approfondir avec le temps

La vie avait un sens : une fois

Il fait froid et si vide aujourd'hui

J'ai été stupide - une fois

J'ai laissé ma "une fois" s'en aller