Гном - Клара Румянова

К нам по утрам приходит гном.

В Москве приходит, прямо в дом!

И говорит всё об одном:

- Почаще мойте уши!

А мы кричим ему в ответ:

- Мы точно знаем, гномов нет!

-

Смеётся он : - Ну нет так нет, -

Вы только мойте уши!

Un gnome vient nous voir le matin.

Vient à Moscou, directement à la maison!

Et il dit tout sur une chose :

- Lavez-vous souvent les oreilles !

Et nous lui crions :

- Nous savons avec certitude qu'il n'y a pas de gnomes !

-

Il rit : - Eh bien, non, non, -

Lavez-vous simplement les oreilles !