Godspeed - Klaus Badelt

Em mar’jen’wel el tor’kan

Tan dern’em tan’som

Orn’bren fur tas’mor…

Tas mar’jen’wel tor’kan

Fur’tor dern’em tan’som cal

Tal lon den col

El nos den tan tor’en

Tas em dal’jen el col

Del tal dern’em tor’mar’quin

Dar vol en cal

En el nove’tan’quin

Translation:

I dreamt without end

And longed for sleep

I hoped throughout the night…

From dreams without end

I can now sleep without fear

I knew the truth would come

And it will not be forgotten

For I am living the true day

To see our children grow up

Do not be afraid

A new day has come

Em mar'jen'wel el tor'kan

Tan dern'em tan'som

Orn'bren fur tas'mor…

Tas mar'jen'wel tor'kan

Fur'tor dern'em tan'som cal

Col de Tal lon den

El nos den tan tor'en

Tas em dal'jen el col

Del tal dern'em tor'mar'quin

Dar vol en cal

En el nove'tan'quin

Traduction:

Je rêve sans fin

Et aspirait au sommeil

J'ai espéré toute la nuit…

De rêves sans fin

Je peux maintenant dormir sans peur

Je savais que la vérité viendrait

Et ça ne sera pas oublié

Car je vis le vrai jour

Pour voir nos enfants grandir

N'ai pas peur

Un nouveau jour est arrivé