Der Dreck der Straße - Klaus Hoffmann

Du kannst dich parfümieren

Goldene Ketten schmieden

Du kannst dich mit smaragdenen

Steinen ausstaffieren

Du kannst dich kleiden

Königlich in Silber wiegen —

Du wirst niemals

Deine Herkunft

Verlieren

Denn wo du herkommst

Da trägt man keine Seide

Denn wo du her bist

Gehen alle grau in grau

Der Dreck der Straße

Klebt wie Pech und Schwefel an dir

Den Dreck der Straße

Spürst du immer noch genau

Steig auf die Leiter

Zu den oberen Zehntausend

Nimm dir 'ne Lady

Wach in ihren Armen auf

Sprich ihre Sprache

Geb dich mächtig

Wohlerzogen —

Hat sie genug von dir

Zahlt sie den Lümmel aus

Vous pouvez vous parfumer

Forger des chaînes en or

Vous pouvez vous faire plaisir avec des émeraudes

décorer des pierres

Vous pouvez vous habiller

Pesez royalement en argent —

Tu ne le feras jamais

ton origine

Perdre

Parce que d'où tu viens

Vous ne portez pas de soie là-bas

Parce que d'où tu viens

Tout devient gris en gris

La saleté de la rue

Colle à toi comme du goudron et du soufre

La saleté de la rue

Vous sentez-vous toujours exactement

Montez à l'échelle

Au top dix mille

Prends une dame

Réveillez-vous dans ses bras

parler leur langue

donne-toi puissant

bien élevé —

Est-elle fatiguée de vous ?

Paye le voyou