
Voici les paroles de la chanson : Nur mal so sein , artiste : Klaus Hoffmann Avec traduction
Texte original avec traduction
Klaus Hoffmann
Schmeiß die Eismaschine an
Die Sonne kommt raus
Wir schlittern
Raus auf die Straße
Die Pfützen zerplatzen
Wir schlittern
Krempelt die Hosen herauf
Die Beine woll’n Luft
Segeln wir wortlos
Das Buch bleibt heut zugeklappt
Autos verpacken
Bäume anstarren, das wäre fein
Dich ganz erleben
Ohne zu planen
Nur mal so sein
Autos verpacken
Bäume anstarren, das wäre fein
Dich ganz erleben
Ohne zu planen
Nur mal so sein
Nur mal so sein
Nur mal so sein
Raus auf die Straße
Kopf über Hals
Wir stolpern
Breitwangig grinsen
Und Augen verteilen
Wir stolpern
Schmacht habe ich nach Tönen wie lapedidö
Laßt uns Worte erfinden
Wie «tu was du willst»
Autos verpacken
Bäume anstarren, das wäre fein
Dich ganz erleben
Ohne zu planen
Nur mal so sein
Autos verpacken
Bäume anstarren, das wäre fein
Dich ganz erleben
Ohne zu planen
Nur mal so sein
Raus aus der Haut
Über den Schatten
Wir fallen
Nähe genießen
Oder allein sein
Wir fallen
Nicht soviel Worte
Wir sabbeln die Herzen kaputt
Nicht soviel reden
Schweigen ist auch ganz schön gut
Autos verpacken
Bäume anstarren, das wäre fein
Dich ganz erleben
Ohne zu planen
Nur mal so sein
Autos verpacken
Bäume anstarren, das wäre fein
Dich ganz erleben
Ohne zu planen
Nur mal so sein
Nur mal so sein
Nur mal so sein
Allumez la machine à glace
Le soleil est sorti
Nous glissons
Sortez dans la rue
Les flaques éclatent
Nous glissons
Retrousse ton pantalon
Les jambes veulent de l'air
Naviguons sans un mot
Le livre reste fermé aujourd'hui
emballer des voitures
Regarder les arbres serait bien
vous faire pleinement l'expérience
Sans planification
Sois juste comme ça
emballer des voitures
Regarder les arbres serait bien
vous faire pleinement l'expérience
Sans planification
Sois juste comme ça
Sois juste comme ça
Sois juste comme ça
Sortez dans la rue
fou amoureux
Nous trébuchons
Large sourire
Et distribuer les yeux
Nous trébuchons
J'aspire à des sons comme le lapedidö
Inventons des mots
Comme "faites ce que vous voulez"
emballer des voitures
Regarder les arbres serait bien
vous faire pleinement l'expérience
Sans planification
Sois juste comme ça
emballer des voitures
Regarder les arbres serait bien
vous faire pleinement l'expérience
Sans planification
Sois juste comme ça
Sortez de votre peau
À propos de l'ombre
Nous tombons
profiter de la proximité
Ou être seul
Nous tombons
Pas tant de mots
Nous brisons des coeurs
Ne parle pas tant
Le silence c'est bien aussi
emballer des voitures
Regarder les arbres serait bien
vous faire pleinement l'expérience
Sans planification
Sois juste comme ça
emballer des voitures
Regarder les arbres serait bien
vous faire pleinement l'expérience
Sans planification
Sois juste comme ça
Sois juste comme ça
Sois juste comme ça
Klaus Hoffmann • 1989
Klaus Hoffmann • 1989
Klaus Hoffmann • 1989
Klaus Hoffmann • 1996
Klaus Hoffmann • 1989
Klaus Hoffmann • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes