
Voici les paroles de la chanson : RIDE , artiste : KnK Avec traduction
Texte original avec traduction
KnK
하루 종일 너야 모든 것이
너를 보는 순간 홀린듯이
끝도 없이 머릿속을 어지럽혀 계속
위험해
다시 불타오르지
내 눈에 불은 fire, fire
Wow-wow-wow, 나를 당기네
Pow-wow-wow, 한 순간에
단숨에 gotcha 네 안에 갇혀
Thinkin' about ya everytime
Now-wow-wow, 그래 너를 원해
Pow-wow-wow, 네게 뛰어 들게
번져 번져 burn it up
네 안에 퍼져 burn it up
So let’s go
어두운 이 길도 밝게 비춰줘
네게 갈수 있게 yeah
Gotta get it right
Gotta get it right
Can we take a ride, baby?
(Can we take a ride, babe?)
Come on to my side, baby (Can we take a ride, babe?)
이 길 끝의 황홀한 paradise (Ride)
멈춰 있는 이 순간 (Baby)
타올라 타올라 yeah
너를 내게 맡겨 to me
Take a ride
Do you wanna come with me?
Take a ride
Do you wanna
이 길 끝의 눈부신 paradise (Ride)
펼쳐지는 이 순간 (Baby)
타올라 타올라 yeah
너를 내게 맡겨 to me
(Hey!) 흘러가는 시간 잡아둔 채
(Hey!) 네 손끝에 모든 걸 맡길게
(Hey!) 골라봐 다 미니마니모 what?
(Hey!) 다 안겨줄테니 baby don’t stop
Dance with me, danc with me, dance with me now
W could be, we could be, we could be wow
Keep it baby, keep it baby pop-pop-pop-pop
시동 걸어 자고 있는 drop top
Wow-wow-wow, 창 틈 사이로
Pow-wow-wow, 스며들어와
걷잡을 수 없이
Thinkin' 'bout you every night
Wow-wow-wow, 오렌지색 불빛
Pow-wow-wow, 나를 빠르게 해
높여 높여 turn it up
좀 더 빠르게 burn it up
So let’s go
달려가 도로 위 목적지는 없이
너만 있으면 돼 yeah
Gotta get it right
Gotta get it right
Can we take a ride, baby?
(Can we take a ride, babe?)
Come on to my side, baby (Can we take a ride, babe?)
이 길 끝의 황홀한 paradise (Ride)
멈춰 있는 이 순간 (Baby)
타올라 타올라 yeah
너를 내게 맡겨 to me
Take a ride
Do you wanna come with me?
Take a ride
Do you wanna
이 길 끝의 눈부신 paradise (Ride)
펼쳐지는 이 순간 (Baby)
타올라 타올라 yeah
너를 내게 맡겨 to me
떠오르는 저 태양 빛에
이 꿈을 깨지 않기로 해
빛이 따라온 그 순간
Uh, 미소 지은 채 상상해
함께하는 순간, uh
새벽 공기가 우릴 감싸
Down, down, down, down
Gotta get it right
Gotta get it right
Can we take a ride, baby?
(Can we take a ride, babe?)
Come on to my side, baby (Can we take a ride, babe?)
이 길 끝의 황홀한 paradise (Ride)
멈춰 있는 이 순간 (Baby)
타올라 타올라 yeah
너를 내게 맡겨 to me
Take a ride
Do you wanna come with me?
Take a ride
Do you wanna
이 길 끝의 눈부신 paradise (Ride)
펼쳐지는 이 순간 (Baby)
타올라 타올라 yeah
너를 내게 맡겨 to me
하루 종일 너야 모든 것이
너를 보는 순간 홀린듯이
끝도 없이 머릿속을 어지럽혀 계속
위험해
다시 불타오르지
내 눈에 불은 feu, feu
Wow-wow-wow, 나를 당기네
Pow-wow-wow, 한 순간에
단숨에 gotcha 네 안에 갇혀
Je pense à toi à chaque fois
Maintenant-wow-wow, 그래 너를 원해
Pow-wow-wow, 네게 뛰어 들게
번져 번져 brûle-le
네 안에 퍼져 brûle-le
Alors allons-y
어두운 이 길도 밝게 비춰줘
네게 갈수 있게 ouais
Je dois bien faire les choses
Je dois bien faire les choses
Pouvons-nous faire un tour, bébé ?
(Pouvons-nous faire un tour, bébé ?)
Viens à mes côtés, bébé (Pouvons-nous faire un tour, bébé ?)
이 길 끝의 황홀한 paradis (Ride)
멈춰 있는 이 순간 (Bébé)
타올라 타올라 ouais
너를 내게 맡겨 à moi
Faire un tour
Voulez-vous venir avec moi ?
Faire un tour
Veux-tu
이 길 끝의 눈부신 paradis (Ride)
펼쳐지는 이 순간 (Bébé)
타올라 타올라 ouais
너를 내게 맡겨 à moi
(Hey !) 흘러가는 시간 잡아둔 채
(Hey !) 네 손끝에 모든 걸 맡길게
(Hey !) 골라봐 다 미니마니모 quoi ?
(Hey!) 다 안겨줄테니 bébé ne t'arrête pas
Danse avec moi, danse avec moi, danse avec moi maintenant
W pourrait être, nous pourrions être, nous pourrions être wow
Garde-le bébé, garde-le bébé pop-pop-pop-pop
시동 걸어 자고 있는 drop top
Wow-wow-wow, 창 틈 사이로
Pow-wow-wow, 스며들어와
걷잡을 수 없이
Je pense à toi chaque nuit
Wow-wow-wow, 오렌지색 불빛
Pow-wow-wow, 나를 빠르게 해
높여 높여 montez-le
좀 더 빠르게 brûle-le
Alors allons-y
달려가 도로 위 목적지는 없이
너만 있으면 돼 ouais
Je dois bien faire les choses
Je dois bien faire les choses
Pouvons-nous faire un tour, bébé ?
(Pouvons-nous faire un tour, bébé ?)
Viens à mes côtés, bébé (Pouvons-nous faire un tour, bébé ?)
이 길 끝의 황홀한 paradis (Ride)
멈춰 있는 이 순간 (Bébé)
타올라 타올라 ouais
너를 내게 맡겨 à moi
Faire un tour
Voulez-vous venir avec moi ?
Faire un tour
Veux-tu
이 길 끝의 눈부신 paradis (Ride)
펼쳐지는 이 순간 (Bébé)
타올라 타올라 ouais
너를 내게 맡겨 à moi
떠오르는 저 태양 빛에
이 꿈을 깨지 않기로 해
빛이 따라온 그 순간
Euh, 미소 지은 채 상상해
함께하는 순간, euh
새벽 공기가 우릴 감싸
Bas, bas, bas, bas
Je dois bien faire les choses
Je dois bien faire les choses
Pouvons-nous faire un tour, bébé ?
(Pouvons-nous faire un tour, bébé ?)
Viens à mes côtés, bébé (Pouvons-nous faire un tour, bébé ?)
이 길 끝의 황홀한 paradis (Ride)
멈춰 있는 이 순간 (Bébé)
타올라 타올라 ouais
너를 내게 맡겨 à moi
Faire un tour
Voulez-vous venir avec moi ?
Faire un tour
Veux-tu
이 길 끝의 눈부신 paradis (Ride)
펼쳐지는 이 순간 (Bébé)
타올라 타올라 ouais
너를 내게 맡겨 à moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes