
Voici les paroles de la chanson : Growing Deep , artiste : KnowMads Avec traduction
Texte original avec traduction
KnowMads
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
Seldom seen and they’re not what it seems
Where the evergreen nicotine skies hidin' better things
My path roads cross slow not showing much
Dust covered souls steady droppin' like dominoes
My little cousin barely breathin' at all
He been choking off that weed since he was 4 feet tall
And i’m only 'bout 16−17 years
While my homies killin' 17−18 beers
At the highway spot
Watch the cars roll past
Blunted mind stay trapped in this fat dime sack
Find that kinda sad, not really in fact
Drunk drivin' vision blindiin' yo that’s how we get smashed
Ask half of the kids drinkin' fifths if they sharin'
Not likely probably fightin' over sips
Not carin' 'bout their parents or potential or they knowledge
Fuck college
Saw my friends go from set athletes to alcoholics
Fallen trees in the breeze
Swingin' free, high indeed
Much rooms in the living room
Weeds growiin' deep
In the roots of the youth while the dirt stay covered
And it’s probably gonna be the same shit for my baby brotha
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
Swisher Sweet strawberry while the Optimos vary
I think it’s possible rarely that I’m losin' the clarity I barely posess
Possessions been affectin' my melon
Effected by illegal sellin' from felons I feel adrenaline when
It starts to rotate with double puff pass
And mary jane is slayin' my potential, stealin' much cash
And when I must ask
Do my parents really need this stress
I guess regardless sess and tests I’m in a mess
Since the weed had a seasoned hold I be grievin' slow
Meeting both cross roads in the form of blowin' dro
And they be roamin' for my soul
But fuck it I sold it quick
'Cause that shit was gettin' old
So I handed El Diablo 10 he said he’d recommend
Instead I get enough to split between a friend so we can both ascend
It’s just a trend and everybodys doin' it
So you ain’t provin' shit you foolish kid
Get a grip then take a hit
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
Whether it’s tomorrow today just follow me as we get farther away
Children at play swallow bottles 'till they’re hollow
And your sorrow will fade and I know i’m just startin' to say
But it’s gettin' out of hand smokin' a carton a day
And gettin' high all the time
That was really overrated
See each day seems incomplete if I’m not gettin' faded
My best friends are Jack, Micky, Jose, and Jim
I get lost in their treacherous waters and can’t swim
Head bobbin' up and down as I drown in the river
Of toxic chemicals only ther for destroyin' my liver
It’s a silent killer and it’s inside of us all
We all fiend for it like crack but we call it alcohol
And now how could I forget about my girlfriend mary
I think I was in 6th grade when I first popped her cherry
But now it’s more serious and we’re not little kids
Fifths of gin, big grins, cigarettes and
I’m gettin' fucked up
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
And I don’t know what to say anymore
Eh bien, les arbres perdent leurs graines et je suis sans espoir
Tandis que les mauvaises herbes s'enfoncent dans la perte de concentration
Rarement vus et ils ne sont pas ce qu'ils semblent
Où le ciel à feuilles persistantes de la nicotine cache de meilleures choses
Les routes de mon chemin se croisent lentement et ne montrent pas grand-chose
Les âmes couvertes de poussière tombent régulièrement comme des dominos
Mon petit cousin respire à peine
Il étouffe cette herbe depuis qu'il mesure 1,20 mètre
Et je n'ai que 16−17 ans
Pendant que mes potes tuent 17 à 18 bières
À l'endroit de l'autoroute
Regarde les voitures passer
L'esprit émoussé reste piégé dans ce gros sac de dix sous
Trouve ça un peu triste, pas vraiment en fait
La vision de la conduite en état d'ébriété vous aveugle, c'est comme ça que nous nous faisons écraser
Demandez à la moitié des enfants qui boivent des cinquièmes s'ils partagent
Pas probablement probablement en train de se battre pour des gorgées
Ne pas se soucier de leurs parents ou de leur potentiel ou de leur connaissance
Baise le collège
J'ai vu mes amis passer d'athlètes déterminés à alcooliques
Arbres tombés dans la brise
Swingin' libre, haut en effet
Beaucoup de pièces dans le salon
Les mauvaises herbes poussent profondément
Dans les racines de la jeunesse pendant que la saleté reste couverte
Et ce sera probablement la même merde pour mon petit frère
Et je suis assis ici en train de disparaître
Pendant que les jours passent et que je ne sais plus quoi dire
Eh bien, les arbres perdent leurs graines et je suis sans espoir
Tandis que les mauvaises herbes s'enfoncent dans la perte de concentration
Et je suis assis ici en train de disparaître
Pendant que les jours passent et que je ne sais plus quoi dire
Eh bien, les arbres perdent leurs graines et je suis sans espoir
Tandis que les mauvaises herbes s'enfoncent dans la perte de concentration
Swisher Sweet fraise tandis que les Optimos varient
Je pense qu'il est rarement possible que je perde la clarté que je possède à peine
Les possessions ont affecté mon melon
Effectué par la vente illégale de criminels, je ressens de l'adrénaline quand
Il commence à tourner avec une double passe de bouffée
Et Mary Jane tue mon potentiel, vole beaucoup d'argent
Et quand je dois demander
Mes parents ont-ils vraiment besoin de ce stress ?
Je suppose que peu importe les résultats et les tests, je suis dans le pétrin
Depuis que la mauvaise herbe avait une prise chevronnée, je suis lent à pleurer
Rencontrer les deux carrefours sous la forme de souffler dro
Et ils errent pour mon âme
Mais merde, je l'ai vendu rapidement
Parce que cette merde vieillissait
Alors j'ai remis El Diablo 10 qu'il a dit qu'il recommanderait
Au lieu de cela, j'en ai assez pour partager entre un ami afin que nous puissions tous les deux monter
C'est juste une tendance et tout le monde le fait
Donc tu ne prouves rien, espèce d'enfant stupide
Saisissez une prise puis tirez un coup
Et je suis assis ici en train de disparaître
Pendant que les jours passent et que je ne sais plus quoi dire
Eh bien, les arbres perdent leurs graines et je suis sans espoir
Tandis que les mauvaises herbes s'enfoncent dans la perte de concentration
Et je suis assis ici en train de disparaître
Pendant que les jours passent et que je ne sais plus quoi dire
Eh bien, les arbres perdent leurs graines et je suis sans espoir
Tandis que les mauvaises herbes s'enfoncent dans la perte de concentration
Que ce soit demain aujourd'hui, suivez-moi alors que nous nous éloignons
Les enfants qui jouent avalent des bouteilles jusqu'à ce qu'elles soient creuses
Et ton chagrin s'estompera et je sais que je commence juste à dire
Mais ça devient incontrôlable de fumer un carton par jour
Et se défoncer tout le temps
C'était vraiment surestimé
Voir chaque jour semble incomplet si je ne m'évanouis pas
Mes meilleurs amis sont Jack, Micky, Jose et Jim
Je me perds dans leurs eaux dangereuses et je ne sais pas nager
La tête oscille de haut en bas pendant que je me noie dans la rivière
Des produits chimiques toxiques seulement là pour détruire mon foie
C'est un tueur silencieux et c'est à l'intérieur de nous tous
Nous aimons tous ça comme le crack mais nous appelons ça de l'alcool
Et maintenant, comment pourrais-je oublier ma petite amie Mary
Je pense que j'étais en 6e année quand j'ai fait éclater sa cerise pour la première fois
Mais maintenant c'est plus sérieux et on n'est plus des petits
Cinquièmes de gin, grands sourires, cigarettes et
Je deviens foutu
Et je suis assis ici en train de disparaître
Pendant que les jours passent et que je ne sais plus quoi dire
Eh bien, les arbres perdent leurs graines et je suis sans espoir
Tandis que les mauvaises herbes s'enfoncent dans la perte de concentration
Et je suis assis ici en train de disparaître
Pendant que les jours passent et que je ne sais plus quoi dire
Eh bien, les arbres perdent leurs graines et je suis sans espoir
Tandis que les mauvaises herbes s'enfoncent dans la perte de concentration
Et je suis assis ici en train de disparaître
Pendant que les jours passent et que je ne sais plus quoi dire
Et je suis assis ici en train de disparaître
Pendant que les jours passent et que je ne sais plus quoi dire
Et je ne sais plus quoi dire
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes