
Voici les paroles de la chanson : Let You Down , artiste : KnowMads Avec traduction
Texte original avec traduction
KnowMads
Dedicated, uh
Everyone who never let you down
Look (let's go! let’s go!)
This is for the ones who stucked by me just wanted to thank you
'cause without you I felt like I ain’t at an anchor
Ain’t had the courage or I ain’t had the answer
Not that daring nothing promised so I’m taking my chances
Grandma called me Thomas, used to say that I’m handsome
Life hit you hard with some things you can’t plan for
Can you say to somebody when they’re battling cancer
Said th flesh ain’t permanent th soul ain’t tempa
This ain’t a choice this is what I was made for
Straight from my path made mistakes that I’ve paid for
Front from the plug just to play our advances
I was smoking, doing drugs, selling right on campus
Back then I figured I would blow up fastest
I was living in the basement on a blow up mattress
We was young getting cash we ain’t pay no taxes
You could say what you want homie we made classics
Feel it in your tune dog you all capped
I made more of rap than you made of packs
I’ve been rock bottom lost and I still crawled back
Went back and graduated college at the top of my class
Then we came too far so I can’t fall back
I got homies still using it I can’t call back
Me and my sister used to watch al that
Made a half a million dollars baby thats all facts
Lights, Fame, Flights, Planes
At times it gets painful to face life changes
I just want to get the world hyped on stages
Have my song jumping on a Spotify playlist
Used to pray to god that the world gonna play this
Boy had to come up cause there ain’t no one to save us
Swear that the music all I’ve ever had faith in
Sound like 15 years in the making (Whooo)
And I don’t want to give you up
No I don’t want to live without
I don’t want to let you go
No I don’t want to let you down (love you)
I don’t want to give you up (fire)
No I don’t want to live without
I don’t want to let you go (yeah)
No I don’t want to let you down
Burning CD’s at first we just passed them out
We used to crash parties rapping in the back of the house
'Till we passed out crashing on a pull-out couch
Woke up trying yo figure out who stole my ounce (Ha Ha)
Gatekeeperes in my town would deny our clout
So we was popping out of state both had our doubts
'Till our east coast fans even more down south
Started coming out of pocket just to fly us out
'Cause success in this world it ain’t easy to find
But what can one man do
That’s for me to decide
They told me find something else
Yeah believe me I’ve tried
Said I was going back to school
I ain’t even applied
I was chasing my dream that’s the reason I lied
Can’t count how many times homie we could’ve died
When my pockets got low used to eating my pride
So I hustled all summer put my team on the ride
Whippin' the jeep in the winter with no heater inside
Throw a dollar in the tank just to keep it alive
Seen them standing in the cold looking eager in line
But didn’t know that they was waiting just for me to arrive
Music with meaning is powerful beats in the ryhmes
Make these haters get sour like they squeezin' a lime
Made my mama so proud when she see me she cried
No I can’t let you down
Can’t leave you behind
When I’m on this road
Knowledge, bro, Confidence, Hope, Promises I broke
From the bottom of my rows to the top I’ll go
So close can’t stop this is all I know
White tears from my eyes for those thoughts alone
'Cause five years passed by you ain’t call my phone
Moved six times but nowhere I can call my home
For all the pain that we share now I’ve got my own
Yeah
And I don’t want to give you up
No I don’t want to live without
I don’t want to let you go
No I don’t want to let you down
I don’t want to give you up
No I don’t want to live without
I don’t want to let you go
No I don’t want to let you down
[Pepe}
Walking on this road again
Certain 'body got me feeling down and out
Every time I stop and wonder where you’ve been
Swear I see your face move across the clouds
I’ve been running through the rain again
I’m gonna keep going till the sun come out
'Cause even though you’re not around
I don’t wanna-- I don’t wanna let you down
No I don’t wanna let you down
I’m gonna keep going till the sun come out
I don’t wanna let you down
Dédié, euh
Tous ceux qui ne vous ont jamais laissé tomber
Regarde (allons-y ! allons-y !)
C'est pour ceux qui sont restés à mes côtés voulaient juste vous remercier
Parce que sans toi j'avais l'impression de ne pas être à un point d'ancrage
Je n'ai pas eu le courage ou je n'ai pas eu la réponse
Pas si osé rien promis alors je tente ma chance
Grand-mère m'appelait Thomas, avait l'habitude de dire que je suis beau
La vie vous a frappé durement avec certaines choses que vous ne pouvez pas planifier
Pouvez-vous dire à quelqu'un quand il lutte contre le cancer
J'ai dit que la chair n'est pas permanente, que l'âme n'est pas tempa
Ce n'est pas un choix, c'est pour ça que j'ai été fait
Directement de mon chemin, j'ai fait des erreurs que j'ai payées
Avant de la prise juste pour jouer nos avances
Je fumais, me droguais, vendais directement sur le campus
À l'époque, je pensais que j'exploserais le plus vite
Je vivais au sous-sol sur un matelas gonflable
Nous étions jeunes et gagnions de l'argent, nous ne payons pas d'impôts
Tu peux dire ce que tu veux, mon pote, nous avons fait des classiques
Sentez-le dans votre chien de mélodie que vous avez tous coiffé
J'ai fait plus de rap que tu n'as fait de packs
J'ai été perdu au fond du gouffre et j'ai encore rampé en arrière
Je suis revenu et j'ai obtenu mon diplôme universitaire en tête de ma classe
Puis nous sommes allés trop loin pour que je ne puisse pas reculer
J'ai des potes qui l'utilisent encore Je ne peux pas rappeler
Ma sœur et moi regardions tout ça
Fait un demi-million de dollars bébé c'est tous les faits
Lumières, Renommée, Vols, Avions
Parfois, il devient douloureux de faire face aux changements de la vie
Je veux juste faire vibrer le monde sur les scènes
Faire sauter ma chanson sur une playlist Spotify
J'avais l'habitude de prier Dieu pour que le monde joue ça
Le garçon a dû monter parce qu'il n'y a personne pour nous sauver
Je jure que la musique en laquelle j'ai toujours eu foi
Sonne comme 15 ans dans la fabrication (Whooo)
Et je ne veux pas t'abandonner
Non, je ne veux pas vivre sans
Je ne veux pas te laisser partir
Non, je ne veux pas te laisser tomber (t'aimer)
Je ne veux pas t'abandonner (feu)
Non, je ne veux pas vivre sans
Je ne veux pas te laisser partir (ouais)
Non, je ne veux pas te laisser tomber
Graver des CD au début, nous les avons juste distribués
Nous avions l'habitude d'organiser des fêtes en rappant à l'arrière de la maison
'Jusqu'à ce que nous nous évanouissions en nous écrasant sur un canapé-lit
Je me suis réveillé en essayant de découvrir qui a volé mon once (Ha Ha)
Les gardiens de ma ville nieraient notre influence
Alors nous sortions de l'état tous les deux avaient nos doutes
'Jusqu'à ce que nos fans de la côte est soient encore plus au sud
J'ai commencé à sortir de ma poche juste pour nous faire sortir
Parce que le succès dans ce monde n'est pas facile à trouver
Mais que peut faire un homme
C'est à moi de décider
Ils m'ont dit de trouver autre chose
Ouais crois moi j'ai essayé
J'ai dit que je retournais à l'école
Je n'ai même pas postulé
Je poursuivais mon rêve c'est la raison pour laquelle j'ai menti
Je ne peux pas compter combien de fois mon pote nous aurions pu mourir
Quand mes poches se sont habituées à manger ma fierté
Alors j'ai bousculé tout l'été, j'ai mis mon équipe sur la route
Fouetter la jeep en hiver sans chauffage à l'intérieur
Jetez un dollar dans le réservoir juste pour le garder en vie
Je les ai vus debout dans le froid, impatients de faire la queue
Mais je ne savais pas qu'ils attendaient juste que j'arrive
La musique qui a du sens est des battements puissants dans les rythmes
Rends ces haineux aigres comme s'ils pressaient un citron vert
A rendu ma maman si fière quand elle m'a vu, elle a pleuré
Non, je ne peux pas te laisser tomber
Je ne peux pas te laisser derrière
Quand je suis sur cette route
Connaissance, frère, confiance, espoir, promesses que j'ai brisées
Du bas de mes rangées vers le haut j'irai
Tellement proche ne peut pas arrêter c'est tout ce que je sais
Des larmes blanches de mes yeux pour ces seules pensées
Parce que cinq ans se sont écoulés, tu n'appelles pas mon téléphone
J'ai déménagé six fois mais nulle part je ne peux appeler ma maison
Pour toute la douleur que nous partageons maintenant, j'ai la mienne
Ouais
Et je ne veux pas t'abandonner
Non, je ne veux pas vivre sans
Je ne veux pas te laisser partir
Non, je ne veux pas te laisser tomber
Je ne veux pas t'abandonner
Non, je ne veux pas vivre sans
Je ne veux pas te laisser partir
Non, je ne veux pas te laisser tomber
[Pépé}
Remarcher sur cette route
Certains 'corps me font me sentir déprimé
Chaque fois que je m'arrête et que je me demande où tu étais
Je jure que je vois ton visage bouger à travers les nuages
J'ai encore couru sous la pluie
Je vais continuer jusqu'à ce que le soleil se lève
Parce que même si tu n'es pas là
Je ne veux pas-- je ne veux pas te laisser tomber
Non, je ne veux pas te laisser tomber
Je vais continuer jusqu'à ce que le soleil se lève
Je ne veux pas te laisser tomber
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes