Schoolyard - KnowMads

Schoolyard - KnowMads

  • Année de sortie: 2016
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:08

Voici les paroles de la chanson : Schoolyard , artiste : KnowMads Avec traduction

Paroles : Schoolyard "

Texte original avec traduction

Schoolyard

KnowMads

Texte original

7:30 in the morning alarm clock start singing

Better be important why my phone keep ringing

Had this dream last night bout a Grammy we was winning

Yup it’s time to go and get it, so I’ll be there in a minute

Plus you know I had da vision so I guess it’s bout time

I’ma take em back to school gon and meet me outside

Let me the burn CD, kill the Wheaties, son hol' up

Yeah I be getting cheefy hope the PD don’t roll up

Used to push a beater where the windows wouldn’t roll up

Now we finna blow up so I wrote a dope verse

Once we top charts bet they feelings gon hurt

I ain’t worried bout dem marks, son I did my homework

Now they all wanna copy, so I tell em no sir

Back in ‘07 I was skipping those lessons

I was too ill so I made it my profession

Yeah now they got hands up, ain’t no question

Bag of Kush and this bag of books

Yeah we gon sell a million records or it’s back to these joogs

Homie I’ma bridge the gap on these tracks understood

Still it’s all good hall pass through these hoods like

Thursday couldn’t focus enough, who they talking bout

Word they ain’t doper than us

I was spitting that game they were soaking it up

Yeah I was pitching that flame they were smoking it tough

I hit my drug counselor said I got a ounce for ya

Loud Cali skunk in the trunk, I make it bounce for ya

Used to sip Jameson, back of the gymnasium

Packing out stadiums way before the games begun

Out in the 213 you know the crew run deep

I got the truth on deck, I put the coupe on lease

Tryna do some' right, but stuck with two left feet

I got the juice like Pac, I throw the deuce like peace

Break down science, make that math

Spit those lines, take you all around the map

Homie study that game, go on and toss that trash

Seem like in the new school, everybody get a pass

We gon take em back to classics, sound like quest

We the freshest in the game, nothing more nothing less

Yeah punkass dudes think they crew’s hard I tell em what the rules are

And if they got a problem, we could take it to the schoolyard

Always had a dream, had a dream to get it

Different day, different rhyme, different beats per minute

Lotta styles been born off what we invented

Love and leave you wanting more cause I’m deeper in it

Told em one day you gon watch us from the bleachers

Did it on our own their ain’t nothing you could teach us

You could always tell the kids would be somebody

It’s a party baby girl look what we done started ayy

Good Friday pushing on the highway

We just tryna kick it, why you looking at me sideways

To’ed up rocking shows who could know what that’ll pay

I was in the studio working on Saturdayzed

Used to say who got bars let me hear some

Blacktop, boombox to your eardrum

13 wasn’t selling that ‘cane yet

Laying down tracks burnt down off a Train-wreck

Y’all be in that slow class, we ain’t got no time for that

‘Fore you heard them KnowMads, they ain’t play this kind of rap

Snakes get they shine snatched, you won’t get that diamond back

Shake em out the tall grass, y’all know where to find us at

Y’all be in that slow class, we ain’t got no time for that

‘Fore you heard them KnowMads, they ain’t play this kind of rap

Snakes get they shine snatched, you won’t get that diamond back

Shake em out the tall grass, y’all know where to find us at

Break down science, make that math

Spit those lines, take you all around the map

Homie study that game, go on and toss that trash

Seem like in the new school, everybody get a pass

We gon take em back to classics, sound like quest

We the freshest in the game, nothing more nothing less

Yeah punk ass dudes think they crews hard I tell em what the rules are

And if they got a problem, we could take it to the schoolyard

Traduction de la chanson

7h30 du réveil du matin commence à chanter

Mieux vaut être important pourquoi mon téléphone continue de sonner

J'ai fait ce rêve la nuit dernière à propos d'un Grammy que nous gagnions

Oui, il est temps d'aller le chercher, donc je serai là dans une minute

De plus, vous savez que j'ai eu une vision alors je suppose qu'il est temps

Je vais les ramener à l'école et me retrouver dehors

Laisse-moi graver le CD, tue les Wheaties, fils attends

Ouais, je deviens effronté, j'espère que le PD ne s'effondrera pas

Utilisé pour pousser un batteur là où les fenêtres ne s'enrouleraient pas

Maintenant on va exploser alors j'ai écrit un couplet dope

Une fois que nous avons top charts parions qu'ils sentiments vont blesser

Je ne m'inquiète pas pour les notes, fils, j'ai fait mes devoirs

Maintenant, ils veulent tous copier, alors je leur dis non monsieur

En 2007, je sautais ces leçons

J'étais trop malade alors j'en ai fait mon métier

Ouais maintenant ils ont les mains levées, ce n'est pas une question

Sac de Kush et ce sac de livres

Ouais on va vendre un million de disques ou c'est de retour à ces joogs

Homie, je vais combler le fossé sur ces pistes comprises

Pourtant, tout est bon, passe à travers ces hottes comme

Jeudi ne pouvait pas se concentrer assez, de qui ils parlaient

Mot qu'ils ne sont pas doper que nous

Je crachais ce jeu, ils l'absorbaient

Ouais je lançais cette flamme, ils la fumaient fort

J'ai frappé mon conseiller en toxicomanie qui m'a dit que j'avais une once pour toi

Loud Cali skunk dans le coffre, je le fais rebondir pour toi

Utilisé pour siroter Jameson, à l'arrière du gymnase

Remplir les stades bien avant le début des matchs

Dans le 213, vous savez que l'équipage est profondément ancré

J'ai la vérité sur le pont, j'ai mis le coupé en location

J'essaie de faire quelque chose de bien, mais je suis coincé avec deux pieds gauches

J'ai le jus comme Pac, je jette le diable comme la paix

Décomposez la science, faites ce calcul

Cracher ces lignes, vous emmener tout autour de la carte

Homie étudie ce jeu, continue et jette cette poubelle

On dirait que dans la nouvelle école, tout le monde a un laissez-passer

Nous allons les ramener aux classiques, ça ressemble à une quête

Nous sommes les plus frais du jeu, rien de plus rien de moins

Ouais les mecs punkass pensent qu'ils sont durs, je leur dis quelles sont les règles

Et s'ils avaient un problème, nous pourrions l'emmener dans la cour de l'école

J'ai toujours rêvé, j'ai rêvé de l'obtenir

Jour différent, rime différente, battements différents par minute

Beaucoup de styles sont nés de ce que nous avons inventé

Je t'aime et te laisse vouloir plus parce que je suis plus profond dedans

Je leur ai dit qu'un jour tu nous regarderais depuis les gradins

L'avons-nous fait par nous-mêmes, il n'y a rien que tu puisses nous apprendre

Vous pourriez toujours dire que les enfants seraient quelqu'un

C'est une fête bébé fille regarde ce que nous avons fait a commencé ayy

Vendredi Saint poussant sur l'autoroute

Nous essayons juste de lui donner un coup de pied, pourquoi tu me regardes de côté

Pour des émissions à bascule qui pourraient savoir ce que cela va payer

J'étais en studio pour travailler sur Saturdayzed

J'avais l'habitude de dire qui avait des bars, laissez-moi en entendre quelques-uns

Blacktop, boombox à votre tympan

13 ne vendait pas encore cette canne

Fixant des pistes incendiées d'un épave de train

Vous serez tous dans cette classe lente, nous n'avons pas le temps pour ça

'Avant de les avoir entendus KnowMads, ils ne jouent pas ce genre de rap

Les serpents se font arracher leur éclat, vous ne récupérerez pas ce diamant

Secouez les hautes herbes, vous savez où nous trouver

Vous serez tous dans cette classe lente, nous n'avons pas le temps pour ça

'Avant de les avoir entendus KnowMads, ils ne jouent pas ce genre de rap

Les serpents se font arracher leur éclat, vous ne récupérerez pas ce diamant

Secouez les hautes herbes, vous savez où nous trouver

Décomposez la science, faites ce calcul

Cracher ces lignes, vous emmener tout autour de la carte

Homie étudie ce jeu, continue et jette cette poubelle

On dirait que dans la nouvelle école, tout le monde a un laissez-passer

Nous allons les ramener aux classiques, ça ressemble à une quête

Nous sommes les plus frais du jeu, rien de plus rien de moins

Ouais, les mecs punk pensent qu'ils sont durs, je leur dis quelles sont les règles

Et s'ils avaient un problème, nous pourrions l'emmener dans la cour de l'école

Autres chansons de l'artiste :

2

Heat

KnowMads • 2021

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes