
Voici les paroles de la chanson : Sunday Night , artiste : KnowMads Avec traduction
Texte original avec traduction
KnowMads
Packing up my old life
Tired of wasting all my time
It’s only been just getting me by
It ain’t a choice for you to decide
Keeps pride cause I need mine
Now there’s nothing left to rewind
I ain’t hiding from the sunlight
Pulling off into a Sunday night
Been on this marathon, ain’t no telling where I’m going
I ain’t dead god, the pain made me very strong
All I see is the streetlights, a couple cars
Run it back for my team, going 100 yards
Cruising through our city riding dirty on a Sunday night
Still we cop that ticket in a hurry for this one way flight
Couple hours ‘fore it’s curtains watch me come to life
Speeds I’m clocking, stopping’s not a option as we run the light
Conscious of the consequence but profit off this trunk of white
Can jade a person’s commonsense til we only see what’s in sight
How come smart people always choose to follow dumb advice
Wouldn’t take a step for ya, why you let them run ya life
I’m at the crossroads;
sign saying choose your fate
My mind saying give your all or you gon lose your place
I can’t sleep on my dream cousin I’m too awake
Do whatever it takes, we all got moves to make
Packing up my old life
Tired of wasting all my time
It’s only been just getting me by
It ain’t a choice for you to decide
Keep yours cause I need mine
Now there’s nothing left to rewind
I ain’t hiding from the sunlight
Pulling off into a Sunday night
Yeah I hate leaving my city that’s like Pookie coming off the drugs
Always took a bunch of shit, still we showed a lot of love
Gotta drop my bro the beamer, stop and give my moms a hug
Make the family proud, we Cali bound should probably call my cuz
Tell him that we’re coming soon, this drama got me leaving town
Y’all can tell the cats I’m beefing with that I be peacing out
Used to try to school the kid ain’t nothing you can teach me now
Open up your history books we the ones you’ll read about
Can’t leave it up to chance, are you gon run walk or sit
Are you the one they talking bout or you the one who talking shit
Last night I looked myself in the mirror and thought the world is mine
All those wrong decisions helped me get it right this time
If I ain’t face my fear dog I couldn’t write this rhyme
I had a flight to catch had to leave that life behind
Took the damage and the risk, told my manager I quit
Let em slander me they hate it cus I’m handling my shit
Packing up my old life
Tired of wasting all my time
It’s only been just getting me by
It ain’t a choice for you to decide
Keep yours cause I need mine
Now there’s nothing left to rewind
I ain’t hiding from the sunlight
Pulling off into a Sunday night
Packing up my old life
Tired of wasting all my time
It’s only been just getting me by
It ain’t a choice for you to decide
Keep your pride cause I need mine
Now there’s nothing left to rewind
I ain’t hiding from the sunlight
Pulling off into a Sunday night
Remballer mon ancienne vie
Fatigué de perdre tout mon temps
Ça vient juste de me faire passer
Ce n'est pas à vous de décider
Garde la fierté parce que j'ai besoin du mien
Maintenant, il n'y a plus rien à rembobiner
Je ne me cache pas du soleil
S'arrêter un dimanche soir
J'ai participé à ce marathon, je ne sais pas où je vais
Je ne suis pas un dieu mort, la douleur m'a rendu très fort
Tout ce que je vois, ce sont les lampadaires, quelques voitures
Faites-le revenir pour mon équipe, en parcourant 100 mètres
Traverser notre ville en roulant sale un dimanche soir
Pourtant, nous copions ce billet à la hâte pour ce vol aller simple
Quelques heures avant que les rideaux ne me regardent prendre vie
Les vitesses que je chronomètre, s'arrêter n'est pas une option car nous courons la lumière
Conscient de la conséquence mais profite de ce tronc de blanc
Peut jade le bon sens d'une personne jusqu'à ce que nous ne voyons que ce qui est en vue
Comment se fait-il que les gens intelligents choisissent toujours de suivre des conseils stupides ?
Je ne ferais pas un pas pour toi, pourquoi tu les laisses diriger ta vie
Je suis à la croisée des chemins ;
panneau disant choisissez votre destin
Mon esprit me dit de tout donner ou tu vas perdre ta place
Je ne peux pas dormir sur mon cousin de rêve, je suis trop éveillé
Faites tout ce qu'il faut, nous avons tous des mouvements à faire
Remballer mon ancienne vie
Fatigué de perdre tout mon temps
Ça vient juste de me faire passer
Ce n'est pas à vous de décider
Garde le tien car j'ai besoin du mien
Maintenant, il n'y a plus rien à rembobiner
Je ne me cache pas du soleil
S'arrêter un dimanche soir
Ouais, je déteste quitter ma ville, c'est comme si Pookie sortait de la drogue
Toujours pris un tas de merde, nous avons quand même montré beaucoup d'amour
Je dois laisser tomber mon frère le projecteur, arrêter et faire un câlin à ma mère
Rendre la famille fière, nous Cali lié devrions probablement appeler mon cuz
Dis-lui qu'on arrive bientôt, ce drame m'a fait quitter la ville
Vous pouvez tous dire aux chats avec qui je bosse que je me calme
J'avais l'habitude d'essayer d'aller à l'école, l'enfant n'est rien que tu puisses m'apprendre maintenant
Ouvrez vos livres d'histoire, nous ceux que vous lirez
Je ne peux pas laisser ça au hasard, vas-tu courir, marcher ou t'asseoir
Es-tu celui dont ils parlent ou c'est toi qui parle de la merde
Hier soir, je me suis regardé dans le miroir et j'ai pensé que le monde m'appartenait
Toutes ces mauvaises décisions m'ont aidé à bien faire les choses cette fois
Si je ne fais pas face à mon chien de peur, je ne pourrais pas écrire cette rime
J'avais un vol à prendre, j'ai dû laisser cette vie derrière moi
J'ai pris les dégâts et le risque, j'ai dit à mon manager que j'avais démissionné
Laisse-les me calomnier ils détestent ça parce que je gère ma merde
Remballer mon ancienne vie
Fatigué de perdre tout mon temps
Ça vient juste de me faire passer
Ce n'est pas à vous de décider
Garde le tien car j'ai besoin du mien
Maintenant, il n'y a plus rien à rembobiner
Je ne me cache pas du soleil
S'arrêter un dimanche soir
Remballer mon ancienne vie
Fatigué de perdre tout mon temps
Ça vient juste de me faire passer
Ce n'est pas à vous de décider
Garde ta fierté car j'ai besoin de la mienne
Maintenant, il n'y a plus rien à rembobiner
Je ne me cache pas du soleil
S'arrêter un dimanche soir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes