
Voici les paroles de la chanson : Weed , artiste : KnowMads Avec traduction
Texte original avec traduction
KnowMads
I saw my doctor today.
I told him
I’ve been drinking out the bottle
Smoking Mary Jane
Took a couple pills, I can feel them in my veins
There’s nothing that dope about doing cocaine
And all I ever wanted was to feel no pain (2x)
I envision there’s a god who watches over man
Who know our every though and even talks about a plan
Then divides the planet up into different types of man
Ones who own the fields and others who just work the land
They say Adam fuck Evil and procreated kids
The same types of evils I’m associated with
Seen a friend turn a fiend, now the fiend don’t exist
And the keepers got us mesmerized to see it like we’re rich
Society’s demented;
I’m looking for a mentor
People disappoint me every day, I thought you meant more
Used to dream of heaven, now there’s too much to repent for
Fuck Clear Channel cause in inhuman to censor
Eleven years old, my best friend got jumped
Those bastards pulled out a knife, I stood there like a chump
And way before that the biggest kid snatched my lunch
So on my 21st I’m gon cop me a gun
I used to be the nice kid, now look at what you’ve done
I’ll burn your face off just by spitting with my tongue
Childish ambitions took me higher than the sun
When you read the book you’ll understand why I’m the one
It’s all about the cash man, it’s all about that money
When Baby kissed Wayne, that shit was hella funny
I’m rolling up a philly because Philly’s always sunny
I’ll even make million spitting while I’m looking bummy
Either way, fuck my life, and that bitch will keep cumin
Spit it like the water, when I’m on you’ll see I’m running
Bout to blow up like the bomb on the hundreds
Blew life out of death like an ordinary fungus
Now I’m drinking out the bottle
Smoking Mary Jane
Took a couple pills, I can feel it in my veins
There’s nothing that dope about doing cocaine
And all I ever wanted was to feel no pain
This music is a drug, you can’t just listen once
One track might get you up but shit that still isn’t enough
Cause once it’s in your blood and pumping through your veins
You go from like to love as what you know goes up in flames
Quickly go from cutting class straight into cutting
Cain
Heaven’s the winners bracket and life is just a game
I roll the dice every day when I hit the chronic
But if it’s in the a.
m nothing gets accomplished
Keep telling myself that I’m changing but it isn’t honest
Even at night I’m solving problems with this gin and tonic
If you got fizzle, pop it
Might as well live it up
Picking apart excuses, but usually I don’t give a fuck
I’m feeling young and drunk
So pass the XO
This music is a drug, and we got the best blow
But once it’s all gone, you gotta get more
It’s tough to hold on, harder to let go
Now I’m thinking bout tomorrow
And how I’m gonna change
Got off with the powder
Blowing kill into the rain
For everything I’ve lost there’s been something that I’ve gained
But I wonder what’s the cost cause it all seems the same
When I’m drinking out the bottle
Smoking Mary Jane
Stronger than these pills, I can feel them in my veins
There’s nothing that dope about doing cocaine
And all I ever wanted was to feel no pain
They say that pain kills
J'ai vu mon médecin aujourd'hui.
Je lui ai dit
J'ai bu la bouteille
Fumer Mary Jane
J'ai pris quelques pilules, je peux les sentir dans mes veines
Il n'y a rien de dope à faire de la cocaïne
Et tout ce que j'ai toujours voulu, c'est ne ressentir aucune douleur (2x)
J'imagine qu'il y a un dieu qui veille sur l'homme
Qui connaît chacun de nos pensées et parle même d'un plan
Divise ensuite la planète en différents types d'hommes
Ceux qui possèdent les champs et d'autres qui ne font que travailler la terre
Ils disent qu'Adam baise le mal et procrée des enfants
Les mêmes types de maux auxquels je suis associé
J'ai vu un ami transformer un démon, maintenant le démon n'existe plus
Et les gardiens nous ont hypnotisés pour le voir comme si nous étions riches
La société est démente ;
Je cherche un mentor
Les gens me déçoivent tous les jours, je pensais que tu voulais dire plus
J'avais l'habitude de rêver du paradis, maintenant il y a trop de raisons de se repentir
Fuck Clear Channel cause inhumain à censurer
Onze ans, mon meilleur ami s'est fait sauter
Ces salauds ont sorti un couteau, je suis resté là comme un idiot
Et bien avant cela, le plus grand des enfants m'a arraché mon déjeuner
Donc, le 21, je vais me procurer un flic
J'avais l'habitude d'être le gentil garçon, maintenant regarde ce que tu as fait
Je vais te brûler le visage rien qu'en crachant avec ma langue
Des ambitions puériles m'ont emmené plus haut que le soleil
Quand tu liras le livre tu comprendras pourquoi je suis celui
Tout tourne autour de l'argentier, tout tourne autour de cet argent
Quand Baby a embrassé Wayne, cette merde était vraiment drôle
Je roule un philly parce que Philly est toujours ensoleillé
Je vais même faire des millions en crachant pendant que j'ai l'air minable
Quoi qu'il en soit, baise ma vie, et cette chienne gardera le cumin
Crache comme l'eau, quand je suis allumé, tu verras que je cours
Sur le point d'exploser comme la bombe sur des centaines
A soufflé la vie de la mort comme un champignon ordinaire
Maintenant je bois à la bouteille
Fumer Mary Jane
J'ai pris quelques pilules, je peux le sentir dans mes veines
Il n'y a rien de dope à faire de la cocaïne
Et tout ce que j'ai toujours voulu, c'est ne ressentir aucune douleur
Cette musique est une drogue, vous ne pouvez pas l'écouter une seule fois
Une piste peut vous remonter le moral, mais ça ne suffit toujours pas
Parce qu'une fois que c'est dans ton sang et qu'il circule dans tes veines
Vous passez de l'amour à l'amour alors que ce que vous savez s'enflamme
Passez rapidement de la classe de coupe directement à la coupe
Caïn
Le paradis est la tranche des gagnants et la vie n'est qu'un jeu
Je lance les dés tous les jours quand je frappe la chronique
Mais si c'est dans le a.
rien n'est accompli
Je n'arrête pas de me dire que je change mais ce n'est pas honnête
Même la nuit, je résous des problèmes avec ce gin tonic
Si vous avez du pétillement, faites-le éclater
Autant faire la fête
Je cherche des excuses, mais d'habitude je m'en fous
Je me sens jeune et ivre
Alors passez le XO
Cette musique est une drogue, et nous avons reçu le meilleur coup
Mais une fois que tout est parti, tu dois en avoir plus
C'est difficile de s'accrocher, plus difficile de lâcher prise
Maintenant je pense à demain
Et comment je vais changer
Je suis parti avec la poudre
Souffler tuer sous la pluie
Pour tout ce que j'ai perdu, il y a eu quelque chose que j'ai gagné
Mais je me demande quel est le coût car tout semble pareil
Quand je bois à la bouteille
Fumer Mary Jane
Plus fort que ces pilules, je peux les sentir dans mes veines
Il n'y a rien de dope à faire de la cocaïne
Et tout ce que j'ai toujours voulu, c'est ne ressentir aucune douleur
On dit que la douleur tue
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes