
Voici les paroles de la chanson : Won't Burn Me , artiste : Knuckledust Avec traduction
Texte original avec traduction
Knuckledust
Fight hard everyday,
to take my mind back from the hate.
Inside I hold the pain that’s poured on me.
Staying focused is a strugle to hold on to my sanity.
If I lose ain’t nothing on this earth that can save me now.
You won’t burn me.
You call this being free?
I ain’t your slave I am your enemy.
It’s slavery to me.
Tell me I’ve got too much to lose 'coz I missed too many chances
but would things be any other way?
When I back my own choices,
still the price grows higher everyday.
I can’t fail.
It’s what they want to see so I won’t fall.
Deal with life the only way I know how,
mic clenched, zoot lit, head held high.
Born to rot,
forced to fight 'coz fools confront with bullshit and lies.
Don’t want, don’t need
but haters only want to see us bleed.
Got nothing to lose,
I won’t fail.
There’s nothing to choose.
I won’t fail.
Combattez dur tous les jours,
pour me détourner de la haine.
À l'intérieur, je retiens la douleur qui s'est déversée sur moi.
Rester concentré est une lutte pour m'accrocher à ma santé mentale.
Si je perds, rien sur cette terre ne peut me sauver maintenant.
Vous ne me brûlerez pas.
Vous appelez ça être libre ?
Je ne suis pas ton esclave, je suis ton ennemi.
C'est de l'esclavage pour moi.
Dis-moi que j'ai trop à perdre parce que j'ai raté trop d'occasions
mais en serait-il autrement ?
Quand je soutiens mes propres choix,
le prix augmente encore chaque jour.
Je ne peux pas échouer.
C'est ce qu'ils veulent voir pour que je ne tombe pas.
Gère la vie de la seule manière que je connaisse,
micro serré, zoot allumé, tête haute.
Né pour pourrir,
forcé de se battre parce que les imbéciles sont confrontés à des conneries et des mensonges.
Je ne veux pas, je n'ai pas besoin
mais les haineux veulent seulement nous voir saigner.
Je n'ai rien à perdre,
Je n'échouerai pas.
Il n'y a rien à choisir.
Je n'échouerai pas.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes