
Voici les paroles de la chanson : Born Again , artiste : Kodaline Avec traduction
Texte original avec traduction
Kodaline
Here I go again
Reaching for the line
I fall back down to earth
Every single time
I found my oxygen
It brings me back to life
It always looks like you
Looks like you
You make me wanna be better
Taking me back to the life
We’ll always be stronger together
Take on the world when you’re mine
I never believed in heroes
But darkness can turn into light
I know this ain’t never say never
But I’ll never, ever
I won’t stop fighting, but not
Fighting with you
I’ll be fighting for you like I’m
Born again, born again
And I keep believing
'Til my heart stops beating
'Cause you got me feeling like I’m
Born again, born again
One day we’ll be gone
We only get one life
We’ll be the things we’ve done
And what we’ve left behind
The strength to carry on
In the back of my mind
It always looks like you
Looks like you
You make me wanna be better
Taking me back to the life
We’ll always be stronger together
Take on the world when you’re mine
I never believed in heroes
But darkness can turn into light
I know this ain’t never say never
But I’ll never, ever
I won’t stop fighting, but not
Fighting with you
I’ll be fighting for you like I’m
Born again, born again
And I keep believing
'Til my heart stops beating
'Cause you got me feeling like I’m
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
I found my oxygen
To bring me back to life
It always looks like you
I won’t stop fighting, but not
Fighting with you
I’ll be fighting for you like I’m
Born again, born again
And I keep believing
'Til my heart stops beating
'Cause you got me feeling like I’m
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Born again, born again
Me revoilà
Atteindre la ligne
Je retombe sur terre
A chaque fois
J'ai trouvé mon oxygène
Ça me ramene à la vie
Il vous ressemble toujours
Vous ressemble
Tu me donnes envie d'être meilleur
Me ramener à la vie
Ensemble, nous serons toujours plus forts
Affrontez le monde quand vous êtes à moi
Je n'ai jamais cru aux héros
Mais l'obscurité peut se transformer en lumière
Je sais que ce n'est jamais dire jamais
Mais je ne le ferai jamais, jamais
Je n'arrêterai pas de me battre, mais pas
Se battre avec toi
Je me battrai pour toi comme je le fais
Né de nouveau, né de nouveau
Et je continue à croire
Jusqu'à ce que mon cœur arrête de battre
Parce que tu me fais sentir comme si j'étais
Né de nouveau, né de nouveau
Un jour, nous serons partis
Nous n'avons qu'une seule vie
Nous serons les choses que nous avons faites
Et ce que nous avons laissé derrière
La force de continuer
Au fond de mon esprit
Il vous ressemble toujours
Vous ressemble
Tu me donnes envie d'être meilleur
Me ramener à la vie
Ensemble, nous serons toujours plus forts
Affrontez le monde quand vous êtes à moi
Je n'ai jamais cru aux héros
Mais l'obscurité peut se transformer en lumière
Je sais que ce n'est jamais dire jamais
Mais je ne le ferai jamais, jamais
Je n'arrêterai pas de me battre, mais pas
Se battre avec toi
Je me battrai pour toi comme je le fais
Né de nouveau, né de nouveau
Et je continue à croire
Jusqu'à ce que mon cœur arrête de battre
Parce que tu me fais sentir comme si j'étais
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
J'ai trouvé mon oxygène
Me ramener à la vie
Il vous ressemble toujours
Je n'arrêterai pas de me battre, mais pas
Se battre avec toi
Je me battrai pour toi comme je le fais
Né de nouveau, né de nouveau
Et je continue à croire
Jusqu'à ce que mon cœur arrête de battre
Parce que tu me fais sentir comme si j'étais
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Né de nouveau, né de nouveau
Kodaline • 2015
Nina Nesbitt, Kodaline • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes