Distance/Divide - KOJI

Empty house, empty heart

Time away, time apart

Distance, it grows a divide

Weighing so heaving, weighing heavy on our minds

I can’t hear you over the crowd

Almost there, not arrived

State of becoming, but the moment we die

The good and the bad set in stone

Someone saw it coming, but man, how could we have known

I can’t hear you over the crowd

Empty house, empty heart

Time away, time apart

Distance, it grows a divide

Weighing so heaving, weighing heavy on our minds

I can’t hear you over the crowd

Maison vide, coeur vide

Du temps loin, du temps à part

La distance, ça creuse un fossé

Pesant si lourdement, pesant lourdement sur nos esprits

Je ne peux pas t'entendre dans la foule

Presque là, pas arrivé

État de devenir, mais au moment où nous mourons

Le bien et le mal gravés dans la pierre

Quelqu'un l'a vu venir, mais mec, comment aurions-nous pu savoir

Je ne peux pas t'entendre dans la foule

Maison vide, coeur vide

Du temps loin, du temps à part

La distance, ça creuse un fossé

Pesant si lourdement, pesant lourdement sur nos esprits

Je ne peux pas t'entendre dans la foule