Time - Kolinga, Booboo'zzz All Stars

You used to say

With time you will learn, my little girl

But I’m still waiting for your lessons

You used to say

That with time we will find each other again

And I’m still waiting for you today

Time, time, time

Time is my friend

Time is my enemy

Time hurts, time heals

Please just don’t forget me

We use to say

That time is money

Time is a treasure

Don’t waste it

Don’t spend it in vain

Life is so precious

Extremely delicious

If you don’t miss its train

But what is time after all?

«I don’t have tim, I waste my time»

We ar lost in time with so many illusions

And we keep going on, we keep going on

And we keep going on

And we do promises

I don’t believe anymore

I don’t believe anymore in your promises

And we grow u-u-up

U-u-up.

U-u-up.

U-u-up

And we grow

We grow up

We forget things and remember others

Oh, I’m not sure to understand what does it mean

But we keep going on

We keep going on

No-no, no-no-no-no

No-no, no-no-no-no

No-no, no-no-no-no

Time, time, time

Time is my friend

Time is my enemy

We keep going on

We keep going on

I don’t believe anymore

I don’t believe anymore

I don’t believe anymore

Oh, I don’t

Oh, I don’t

Oh, I don’t understand

We keep, we keep, we keep going on

We keep, we keep, we keep going on

We keep, we keep, we keep going on

We keep, we keep, we keep going on

Time, time, time

Time is my friend

Time is my enemy

Time hurts, time heals

Please just don’t forget me

Vous aviez l'habitude de dire

Avec le temps tu apprendras ma petite fille

Mais j'attends toujours tes leçons

Vous aviez l'habitude de dire

Qu'avec le temps nous nous retrouverons

Et je t'attends encore aujourd'hui

Temps, temps, temps

Le temps est mon ami

Le temps est mon ennemi

Le temps fait mal, le temps guérit

S'il te plait, ne m'oublie pas

Nous avons l'habitude de dire

Ce temps c'est de l'argent

Le temps est un trésor

Ne le gaspillez pas

Ne le dépensez pas en vain

La vie est si précieuse

Extrêmement délicieux

Si vous ne manquez pas son train

Mais qu'est-ce que le temps après tout ?

"Je n'ai pas le temps, je perds mon temps"

Nous sommes perdus dans le temps avec tant d'illusions

Et nous continuons, nous continuons

Et nous continuons

Et nous faisons des promesses

Je ne crois plus

Je ne crois plus à tes promesses

Et nous grandissons

U-u-up.

U-u-up.

U-u-up

Et nous grandissons

Nous grandissons

Nous oublions des choses et nous souvenons des autres

Oh, je ne suis pas sûr de comprendre ce que cela signifie

Mais nous continuons

Nous continuons

Non non Non Non Non Non

Non non Non Non Non Non

Non non Non Non Non Non

Temps, temps, temps

Le temps est mon ami

Le temps est mon ennemi

Nous continuons

Nous continuons

Je ne crois plus

Je ne crois plus

Je ne crois plus

Oh, je ne sais pas

Oh, je ne sais pas

Oh, je ne comprends pas

Nous continuons, nous continuons, nous continuons

Nous continuons, nous continuons, nous continuons

Nous continuons, nous continuons, nous continuons

Nous continuons, nous continuons, nous continuons

Temps, temps, temps

Le temps est mon ami

Le temps est mon ennemi

Le temps fait mal, le temps guérit

S'il te plait, ne m'oublie pas