Voici les paroles de la chanson : Be The Voice , artiste : Konata Small Avec traduction
Texte original avec traduction
Konata Small
Good people in a good land
We got a choice don’t be told where you should stand
We making noise in void of the hood man
Cause we got the power like the crowd in a bullpen
We gone chose a leader don’t want them to feed us
Liberty for all and all we want is freedom
We ain’t gotta agree but they know that they need us
If the power in people was the grievance
Pre hook
I want you to hear me loud
Yuh
Im da voice of crowd yeah
We da people wit da power
And we just getting louder
Hook:
Be the voice
Not ah echo
Make some noise
Like A cello
Even if you acapella
We need a change
Like the weather
Be the voice
Not an echo
Make some noise
Like A cello
Even if you acapella
Be the voice not an echo
We so powerful together
My Mamma used to say it when I was a little critter
The power of one man
Can change a nation
Just like one spark can blaze a acre
We in the same boat so all close
Looking for a better future so we all hope
I’m just saying what we all know
Stand for something or you gone just get rolled over
Pre hook
Hook
Bridge
Let’s shake the nation
Disrupt the matrix
Cuz we hold all aces
One voice with many faces
Let’s shake the nation
Disrupt the matrix
Cuz we know we’re amazing
One voice with many faces
De bonnes personnes dans un bon pays
Nous avons un choix, ne nous dit pas où vous devez vous tenir
Nous faisons du bruit en l'absence de l'homme de la hotte
Parce que nous avons le pouvoir comme la foule dans un enclos
Nous sommes allés choisir un leader, je ne veux pas qu'il nous nourrisse
La liberté pour tous et tout ce que nous voulons, c'est la liberté
Nous ne devons pas être d'accord, mais ils savent qu'ils ont besoin de nous
Si le pouvoir des gens était le grief
Pré crochet
Je veux que tu m'entendes fort
Yuh
Je suis la voix de la foule ouais
Nous les gens avec le pouvoir
Et nous devenons de plus en plus bruyants
Crochet:
Soyez la voix
Pas d'écho
Faire du bruit
Comme un violoncelle
Même si vous acapella
Nous avons besoin d'un changement
Comme la météo
Soyez la voix
Pas un écho
Faire du bruit
Comme un violoncelle
Même si vous acapella
Soyez la voix et non un écho
Nous sommes si puissants ensemble
Ma maman avait l'habitude de le dire quand j'étais une petite créature
Le pouvoir d'un seul homme
Peut changer une nation
Tout comme une étincelle peut enflammer un acre
Nous sommes dans le même bateau donc tous proches
À la recherche d'un avenir meilleur, nous espérons tous
Je dis juste ce que nous savons tous
Tenez-vous pour quelque chose ou vous êtes allé juste vous faire renverser
Pré crochet
Crochet
Pont
Secouons la nation
Perturber la matrice
Parce que nous détenons tous les as
Une voix aux multiples visages
Secouons la nation
Perturber la matrice
Parce que nous savons que nous sommes incroyables
Une voix aux multiples visages
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes