Words Can Be Tricky - Konrad

They can stick to you.

Stuck on your tounge with superglue.

It’s not me or the fool on the hill.

Or the kids on the corner with their dope and their pills.

It’s not a key or the darkside of the force.

It’s a credit card slipped into the lock of your heart.

It’s not the visions that I had when I was sick.

Or the cynical wit that helps me forget.

It’s not the boxes we put people in.

Or the throats that are cut when we just gotta win.

it’s not the suberbs that stretch out forever.

Or the minimalism in our alarm clock.

Ils peuvent s'en tenir à vous.

Collé sur votre langue avec de la superglue.

Ce n'est pas moi ni le fou sur la colline.

Ou les enfants du coin avec leur dope et leurs pilules.

Ce n'est pas une clé ou le côté obscur de la force.

C'est une carte de crédit glissée dans la serrure de votre cœur.

Ce ne sont pas les visions que j'ai eues quand j'étais malade.

Ou l'esprit cynique qui m'aide à oublier.

Ce ne sont pas les cases dans lesquelles nous mettons les gens.

Ou les gorges qui sont tranchées alors que nous devons juste gagner.

ce ne sont pas les suberbs qui s'étendent pour toujours.

Ou le minimalisme de notre réveil.