
Voici les paroles de la chanson : It's Alright , artiste : Konsept Avec traduction
Texte original avec traduction
Konsept
So I grew up in a small town, Porterville to be exact.
That be Central California right up in the middles where it’s at.
Where they might hit you with a strap huh?
Or they might hit you from the back huh?
5 shots went and blew your back out.
911 better tell em bring em back up.
I remember I was 10 and the Fed’s hit the crib shit they even made my mother
hit the floor.
She was 7 months pregnant with my sis and what’s funny is she even let em know.
But they ain’t give a fuck, best believe they Ain’t give a fuck.
Broke in the bathroom I was in with a shotty pulled up on me best believe that
I was trippen ugh!
I was trippen best believe I was trippen.
And my Mama still drove me to school, like oh it don’t make no difference.
That’s when I got educated, and that’s where I got my ambition
So Mama I thank you for that, I thank you for that.
See I done gone through things, and I done felt that pain
And I been having days, and i done seen the rain
I’ve done seen some things but it’s alright.
It’s alright it’s alright it;
s alright
Fast foward now I’m 23, still got a middle finger to my enemies!
Still got the kush rolled in the swisher sweet, Still trying to be heard up in
the middle east!
Ugh ugh Well I can dream right?
Cause I live in hell at least it’s what it
seems like.
I lost my cousin and my uncle in the same year, now it’s just numb in my heart
ain’t no pain here.
It’s crazy how the numbness seems to overcome the pain.
We struggle and we strain right, every single day, right?
But it’s funny cause nobody’s struggling the same right?
Everybody got some shit they going through today, right?
But don’t trip on why you being put through it
Cause life moves on you gotta keep shit moving.
Don’t trip on why you being put through it
Cause life moves on you gotta keep shit moving.
repat
J'ai donc grandi dans une petite ville, Porterville pour être exact.
C'est la Californie centrale jusqu'au milieu où elle se trouve.
Où ils pourraient vous frapper avec une sangle, hein ?
Ou ils pourraient vous frapper par derrière, hein ?
5 coups de feu sont allés et vous ont fait sauter le dos.
Le 911 ferait mieux de leur dire de les ramener.
Je me souviens que j'avais 10 ans et que la Fed a fait la merde qu'ils ont même faite à ma mère
frapper le sol.
Elle était enceinte de 7 mois de ma sœur et ce qui est drôle, c'est qu'elle leur a même fait savoir.
Mais ils s'en foutent, mieux vaut croire qu'ils s'en foutent.
J'ai fait irruption dans la salle de bain dans laquelle j'étais avec un coup tiré sur moi mieux vaut croire que
J'étais trébuché !
J'étais trébuché mieux croire que j'étais trébuché.
Et ma maman m'a toujours conduit à l'école, comme oh ça ne fait pas de différence.
C'est à ce moment-là que j'ai été éduqué, et c'est là que j'ai eu mon ambition
Alors maman, je te remercie pour ça, je te remercie pour ça.
Tu vois, j'ai fini de traverser des choses, et j'ai fini de ressentir cette douleur
Et j'ai eu des jours, et j'ai fini de voir la pluie
J'ai déjà vu certaines choses mais ça va.
C'est bon c'est bon ça;
ça va
Avance rapide maintenant j'ai 23 ans, j'ai toujours un majeur pour mes ennemis !
J'ai toujours le kush roulé dans le swisher sweet, j'essaie toujours d'être entendu dans
Moyen-orient!
Ugh ugh Eh bien, je peux rêver, n'est-ce pas ?
Parce que je vis en enfer au moins c'est ce que c'est
semble être.
J'ai perdu mon cousin et mon oncle la même année, maintenant c'est juste engourdi dans mon cœur
il n'y a pas de douleur ici.
C'est fou comme l'engourdissement semble surmonter la douleur.
Nous luttons et nous nous efforçons bien, chaque jour, n'est-ce pas ?
Mais c'est drôle parce que personne n'a le même problème, n'est-ce pas ?
Tout le monde a eu de la merde à traverser aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Mais ne trébuchez pas sur la raison pour laquelle vous subissez cela
Parce que la vie continue, tu dois garder la merde en mouvement.
Ne trébuchez pas sur la raison pour laquelle vous subissez cela
Parce que la vie continue, tu dois garder la merde en mouvement.
repat
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes