
Voici les paroles de la chanson : Hard Fi Love , artiste : Konshens Avec traduction
Texte original avec traduction
Konshens
Yeah
Woy woy woy woy
She neva leave, neva go, yeah
No no no no
She neva leave, neva leave
Konshens (Konshens, Konshens)
Baby tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
How come u nuh let mi
Even when I givin u so many reasons
Tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
Tell mi why yuh stay with I
Even when I make u cry
Baby girl
Mi nuh understand, Jah kno mi nuh understand
How come she nuh leff mi yet and log on to nuh
other man
Whole heap a cuss wi cuss girl a whole heap
fight wi fight
Petty arguments weh leff u pillow smoke and
tears at night
Nuh matter weh mi do she cyan move on
It comin like da love yah too strong
A mi kno seh is not a money ting
Because we’ve been together even way before
nuh money neva deh yah
A nuff time yuh friend dem si mi road and dem
a warn u
With all di evidence fi show seh mi wrong
But nuh matter how much time mi get caught
up
You always stand up beside your man
Baby girl mi nah do tings fi hurt u
But sometimes a just a man program
But with all di games weh mi play, you neva yet
stray
Thank God seh yuh deh ya same way
Baby tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
How come u nuh let mi
Even when I givin u so many reasons
Tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
Tell mi why yuh stay with I
Even when I make u cry
Baby
Mi neva realize
Bout a whole heap time mi dweet
Nuff night mi mek u haffi hug up Teddy bear
and sleep
Sometimes yuh cook di food and di dinner mi
nuh eat
Cah mi full mi belly with a bagga junk food outta
street
Mi know yuh beg mi fi call u (call u)
When mi know seh mi a come in late
But girl is hard fi mi change up mi program
When mi deh pon di road I pree di money
straight
I wonder if a ex revision yuh haffi si mi heart
and si di?
a love weh in deh fi u
Wonda if smaddy just tell u seh mi a di man fi u
mek u stay this by di trouble weh mi gi u
I wonder if a God sent a message inna yuh
dream and mek u know seh a mi fi be di man
inna yuh life
That’s why yuh always stick around and hol it
out pound fi pound until mi finally mek u be mi
wife
Baby tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
How come u nuh let mi
Even when I givin u so many reasons
Tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
Tell mi why yuh stay with I
Even when I make u cry
Baby tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
How come u nuh let mi
Even when I givin u so many reasons
Tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
Tell mi why yuh stay with I
Even when I make u cry
Ouais
Woy woy woy woy
Elle ne partira jamais, ne partira jamais, ouais
Non Non Non Non
Elle ne partira jamais, ne partira jamais
Konshens (Konshens, Konshens)
Bébé dis-moi comment tu es adorable
Dis-moi comment tu m'aimes
Bébé fille, je sais qu'elle est dure, je t'aime
Dis-moi comment tu es adorable
Comment se fait-il que tu ne me laisses pas
Même quand je te donne tant de raisons
Dis-moi comment tu es adorable
Dis-moi comment tu m'aimes
Bébé fille, je sais qu'elle est dure, je t'aime
Dis-moi comment tu es adorable
Dis-moi pourquoi tu restes avec moi
Même quand je te fais pleurer
Petite fille
Mi nuh comprends, Jah sait mi nuh comprends
Comment se fait-il qu'elle nuh leff mi encore et se connecte à nuh
autre homme
Tout un tas un cuss wi cuss girl un tas entier
se battre avec se battre
Arguments mesquins weh laisser la fumée d'oreiller et
larmes la nuit
Nuh importe weh mi do elle cyan passer à autre chose
Ça vient comme si tu t'aimais trop fort
Un mi kno seh n'est pas une question d'argent
Parce que nous avons été ensemble bien avant
nuh argent neva deh yah
A nuff time yuh ami dem si mi road and dem
un vous avertir
Avec toutes les preuves, je montre que je me trompe
Mais peu importe combien de temps je me fais prendre
en haut
Vous vous tenez toujours debout à côté de votre homme
Ma petite fille mi nah fait des choses qui te font mal
Mais parfois, un programme juste pour un homme
Mais avec tous les jeux auxquels je joue, tu ne vas pas encore
errer
Dieu merci, tu es de la même manière
Bébé dis-moi comment tu es adorable
Dis-moi comment tu m'aimes
Bébé fille, je sais qu'elle est dure, je t'aime
Dis-moi comment tu es adorable
Comment se fait-il que tu ne me laisses pas
Même quand je te donne tant de raisons
Dis-moi comment tu es adorable
Dis-moi comment tu m'aimes
Bébé fille, je sais qu'elle est dure, je t'aime
Dis-moi comment tu es adorable
Dis-moi pourquoi tu restes avec moi
Même quand je te fais pleurer
Bébé
Mi neva réalise
À propos de tout un tas de temps mi dweet
Nuff night mi mek u haffi hug up ours en peluche
et dormir
Parfois tu cuisines la nourriture et le dîner mi
non manger
Cah mi ventre plein avec un bagga malbouffe outta
rue
Je sais que tu me pries de t'appeler (de t'appeler)
Quand je sais que je rentre tard
Mais la fille est difficile à changer mon programme
Quand mi deh pon di road, je pree di money
droit
Je me demande si une ex révision yuh haffi si mi heart
et si di ?
un amour weh in deh fi u
Je me demande si smaddy vient de te dire seh mi a di man fi u
mek u restez ceci par di problème weh mi gi u
Je me demande si un Dieu a envoyé un message inna yuh
rêve et mek tu sais seh a mi fi be di man
dans ta vie
C'est pourquoi tu restes toujours dans les parages et tiens bon
livre par livre jusqu'à ce que je finisse par mek u be mi
épouse
Bébé dis-moi comment tu es adorable
Dis-moi comment tu m'aimes
Bébé fille, je sais qu'elle est dure, je t'aime
Dis-moi comment tu es adorable
Comment se fait-il que tu ne me laisses pas
Même quand je te donne tant de raisons
Dis-moi comment tu es adorable
Dis-moi comment tu m'aimes
Bébé fille, je sais qu'elle est dure, je t'aime
Dis-moi comment tu es adorable
Dis-moi pourquoi tu restes avec moi
Même quand je te fais pleurer
Bébé dis-moi comment tu es adorable
Dis-moi comment tu m'aimes
Bébé fille, je sais qu'elle est dure, je t'aime
Dis-moi comment tu es adorable
Comment se fait-il que tu ne me laisses pas
Même quand je te donne tant de raisons
Dis-moi comment tu es adorable
Dis-moi comment tu m'aimes
Bébé fille, je sais qu'elle est dure, je t'aime
Dis-moi comment tu es adorable
Dis-moi pourquoi tu restes avec moi
Même quand je te fais pleurer
Konshens • 2017
Konshens • 2017
Konshens • 2017
Konshens • 2012
Nipsey Hussle, Konshens, J. Black • 2018
Konshens • 2018
VYBZ Kartel, Konshens, Spice • 2015
Konshens • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes