Отбегалась, отпрыгалась... - Константин Беляев

Незнакомое слово «жена».

Все в жене моей просто и мило,

Только петь не умеет она,

Значит, песням моим грош цена.

Отбегалась, отпрыгалась, отпелась, отлюбилась,

Моя хмельная молодость туманом отклубилась.

Мне без песен жить неохота,

Мне без песен уж лучше под нож,

Но жена мне сказала: «Ну что ты Все молчишь и совсем не поешь?

Стал теперь на себя ты совсем не похож».

Отбегалась, отпрыгалась, отпелась, отлюбилась,

Моя хмельная молодость туманом отклубилась.

— Ты чудак мой и выдумщик старый, —

Говорит мне с улыбкой жена, —

Не поверю, что ты без гитары

Мог прожить хоть денек или два.

Я теперь и сама от нее без ума.

Mot inconnu "épouse".

Tout chez ma femme est simple et doux,

Elle ne peut tout simplement pas chanter

Donc mes chansons ne valent rien.

Je me suis enfui, j'ai sauté en arrière, j'ai chanté, je suis tombé amoureux,

Ma jeunesse ivre s'est estompée comme une brume.

Je ne veux pas vivre sans chansons

Je suis mieux sous le couteau sans chansons,

Mais ma femme m'a dit: «Eh bien, pourquoi êtes-vous tous silencieux et ne mangez-vous pas du tout?

Maintenant, tu ne te ressembles plus du tout."

Je me suis enfui, j'ai sauté en arrière, j'ai chanté, je suis tombé amoureux,

Ma jeunesse ivre s'est estompée comme une brume.

"Tu es mon excentrique et vieil inventeur,"

Ma femme me dit avec un sourire,

Je ne peux pas croire que tu es sans guitare

Pourrait vivre un jour ou deux.

Maintenant, je suis fou d'elle moi-même.