
Voici les paroles de la chanson : Опять тревога , artiste : Контингент Avec traduction
Texte original avec traduction
Контингент
Опять тревога опять мы ночью вступаем в бой
Когда же дембель я мать увижу и дом родной
Когда забуду как полыхают в огне дома
Здесь в нас стреляют здесь как и прежде идет война
За перевалом в глухом ущелье опять стрельба
Осталось трое лежать за камнем ведь смерть глупа,
А может завтра меня такая-же ждет судьба
Здесь в нас стреляют здесь как и прежде идет война,
А утром рано найдут три трупа среди камней
И смолкнут люди считая гибель бедой своей
И все узнают что этой ночью пришла беда
Здесь все стреляют здесь как и прежде идет война
Песок раскАлен палящим солнцем за шестьдесят
И струйки пота выжигают глаза ребят
И хоть во фляжках воды осталось на полглотка
Здесь в нас стреляют здесь как и прежде идет война
В людей стреляет как по мишеням моя рука
Забыли-б люди в сердцах все войны на все века
И вот мы ночью тропой пустынной идем в горах
И мы вернемся, но всеж кого-то оставив там
Уж больше года в Афганистане и вот весной
Пришел мой дембель и я вернулся к себе домой
Своей девчонке от счастья пьяной гляжу в глаза
Весь мир стреляет, а там как прежде идет война
Ну что ребята нальем бокалы за тех парней
Кто отдал жизни свои за счастье других людей _
Кто не увидит родных до гроба родную мать 2
За тех ребята кому досталось в земле лежать _/ раза
Encore une fois l'anxiété, nous nous battons la nuit
Quand la démobilisation verrai-je ma mère et ma maison
Quand j'oublie comment les maisons sont en feu
Ici ils nous tirent dessus ici, comme avant, y'a la guerre
Derrière le col dans une gorge sourde à nouveau en train de tirer
Il en reste trois à s'allonger derrière une pierre, car la mort est stupide,
Et peut-être que demain le même sort m'attend
Ici, ils nous tirent dessus ici, comme avant qu'il y ait une guerre,
Et tôt le matin ils trouveront trois cadavres parmi les pierres
Et les gens se tairont considérant la mort comme leur malheur
Et tout le monde saura que les ennuis sont arrivés ce soir
Ici tout le monde tire ici, comme avant, y'a la guerre
Le sable est chauffé au rouge par le soleil brûlant pendant soixante
Et des filets de sueur brûlent les yeux des mecs
Et même s'il restait une demi-gorgée dans les flacons d'eau
Ici ils nous tirent dessus ici, comme avant, y'a la guerre
Ma main tire sur les gens comme des cibles
Les gens oublieraient dans leur cœur toutes les guerres pour tous les âges
Et nous voilà la nuit le long du chemin du désert dans les montagnes
Et nous reviendrons, mais en laissant toujours quelqu'un là-bas
Plus d'un an en Afghanistan et maintenant au printemps
Ma démobilisation est venue et je suis retourné chez moi
Je regarde dans les yeux de ma fille ivre du bonheur
Le monde entier tire et là, comme avant, c'est la guerre
Eh bien les gars, versons des verres pour ces gars
Qui ont donné leur vie pour le bonheur des autres_
Qui ne verra pas ses proches dans la tombe, sa propre mère 2
Pour ces gars qui doivent s'allonger dans le sol _ / fois
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes