
Voici les paroles de la chanson : Capable , artiste : Koppo Avec traduction
Texte original avec traduction
Koppo
This is what it is my lifes a bitch in other eyes
People judge me, but they never seen the struggle through my eyes
I sit and wonder, «Maybe things will be better, If I was gone»
My mother’s face comes to my mind I know I can’t leave her alone
As if the dro it fills my head with the depression, it’s hard to cry
Of the fact, since I was nine, I been seeing my people die
Become the victim of a drug habit or a 45
Plus crooked cops and homies make it hard to survive
I can’t stand being broke I try to cope, with selling work
To get caught up, spend money on bars, somebody tell me what it’s worth
The other half goes to lawyer, so he could go to court and lie
I just wanna make a dollar I don’t brag about selling pies
My OGs taught me, never let nobody know what you got
And if it ain’t for the good ain’t no need to touch in the block
Now will I die a man, or a stressed out bum
Flashing my gun, afraid to laugh at a son
Only if they knew, what a nigga capable to do
I done lost my mind but a nigga talking we ain’t hard to find
Mothafuck the laws, aggravate a nigga worst enough
So fuck the Fo'
And shit only gets worst I wonder If I’m gonna be the next one in the herse
But I doubt that there, give them boys a fair warning be aware
Day after another, it’s a never ending struggle
Even though I’m doing much better, from when I ran up in the gutter
In the ghetto it’s a never ending cycle
Niggas losing it night and day, that’s what the crazy living life do
I’m relaxing, but alot of niggas looking at me funny
Bitch, I’m just like you understand, my mind is on my money
Instead of hating, you should be concentrated on getting your shit straight
Pussy niggas breaking windows, now we could talk about bitch-made
Instead of beating my face, you catch my car slipping
Bitch, now close your eyes and picture me flipping
A real gangsta ass nigga respects the people, and checks himself when he
thinking wrong
Nigga all I do is accept myself and I pray to God
Ask for forgiveness, he knows it’s hard
I really don’t wanna murder nobody, but fuck a murder charge
I’ll leave them niggas in the dirt if they fuck around
Them niggas know that Trinity Garden be quick to buck em' down
They love my sound, nigga play it on your stereo
Nigga, now liten while we blowing on this hairy dro
I’m missing my little brother I just want to see him free
It brings me down to read his letters, God please help my brother to keep his
piece
My heart is full of misery I have difficulty breathing
It all started when we had to bury my dawgs Adam and Steven
Now I’m forever angry how the world got me
Try your hardest, but you will never be that real about me
Or in the way you do my people in the same way
That F-A-M-F-T-L ain’t what the game play
I’ve lost myself by taking handle bars and ecstasy
I’ve walked alone and talked as if my dawg was next to me
I know I’m not living right, cause there’s always something wrong
Stress got me taking hits of Hennessy to the dome
I try but everytime I do I have a tendecy to fail
I go to court tomorrow will I be free or in a cell
Momma said «With God by your side no one can touch you»
I guess that’s why these haters falling, evertime they rush us
Only if they knew, what a nigga capable to do
I done lost my mind, but a nigga talking we ain’t hard to find
Mothafuck the laws, aggrivate a nigga worst enough
So fuck the Fo', and shit only gets worst
C'est ce que c'est ma vie est une garce aux autres yeux
Les gens me jugent, mais ils n'ont jamais vu la lutte à travers mes yeux
Je m'assieds et me demande : "Peut-être que les choses iront mieux, si j'étais parti"
Le visage de ma mère me vient à l'esprit, je sais que je ne peux pas la laisser seule
Comme si le dro me remplissait la tête de dépression, c'est dur de pleurer
Du fait que depuis que j'ai neuf ans, je vois mourir mon peuple
Être victime d'une consommation de drogue ou d'un 45
De plus, les flics et les potes véreux rendent difficile la survie
Je ne supporte pas d'être fauché, j'essaie de faire face, en vendant du travail
Pour se faire rattraper, dépenser de l'argent dans des bars, quelqu'un me dit ce que ça vaut
L'autre moitié va à l'avocat, donc il pourrait aller au tribunal et mentir
Je veux juste gagner un dollar, je ne me vante pas de vendre des tartes
Mes OG m'ont appris à ne jamais laisser personne savoir ce que tu as
Et si ce n'est pas pour le bien, pas besoin de toucher au bloc
Maintenant, vais-je mourir en homme ou en clochard stressé
Je montre mon arme, j'ai peur de rire d'un fils
Seulement s'ils savaient ce qu'un négro est capable de faire
J'ai fini de perdre la tête mais un négro qui parle n'est pas difficile à trouver
Enculer les lois, aggraver un nigga assez pire
Alors baise le Fo'
Et la merde ne fait qu'empirer, je me demande si je vais être le prochain dans la sienne
Mais je doute que là-bas, donnez-leur un avertissement juste aux garçons, soyez-en conscients
Jour après jour, c'est une lutte sans fin
Même si je vais beaucoup mieux, depuis que j'ai couru dans le caniveau
Dans le ghetto, c'est un cycle sans fin
Les négros le perdent nuit et jour, c'est ce que font les fous vivants
Je me détends, mais beaucoup de négros me regardent drôlement
Salope, je suis juste comme tu comprends, mon esprit est sur mon argent
Au lieu de haïr, vous devriez vous concentrer sur la mise au point
Pussy niggas brisant des fenêtres, maintenant nous pourrions parler de chienne
Au lieu de battre mon visage, vous attrapez ma voiture en train de glisser
Salope, maintenant ferme les yeux et imagine moi en train de retourner
Un vrai gangsta ass nigga respecte les gens et se vérifie quand il
penser mal
Nigga tout ce que je fais c'est m'accepter et je prie Dieu
Demander pardon, il sait que c'est difficile
Je ne veux vraiment pas assassiner personne, mais j'emmerde une accusation de meurtre
Je laisserai ces négros dans la saleté s'ils baisent
Ces négros savent que Trinity Garden est rapide pour les écraser
Ils adorent mon son, négro, jouez-le sur votre chaîne stéréo
Nigga, maintenant liten pendant que nous soufflons sur ce dro poilu
Mon petit frère me manque, je veux juste le voir libre
Cela m'amène à lire ses lettres, Dieu, s'il vous plaît, aidez mon frère à garder son
pièce
Mon cœur est plein de misère J'ai du mal à respirer
Tout a commencé quand nous avons dû enterrer mes potes Adam et Steven
Maintenant je suis toujours en colère contre la façon dont le monde m'a eu
Faites de votre mieux, mais vous ne serez jamais aussi vrai à propos de moi
Ou de la façon de la façon de mon peuple de la même manière
Ce F-A-M-F-T-L n'est pas ce que le jeu joue
Je me suis perdu en prenant des guidons et de l'ecstasy
J'ai marché seul et j'ai parlé comme si mon mec était à côté de moi
Je sais que je ne vis pas bien, car il y a toujours quelque chose qui ne va pas
Le stress m'a fait prendre des coups de Hennessy au dôme
J'essaye mais à chaque fois j'ai tendance à échouer
Je vais au tribunal demain, serai-je libre ou en cellule
Maman a dit "Avec Dieu à vos côtés, personne ne peut vous toucher"
Je suppose que c'est pourquoi ces haineux tombent, à chaque fois qu'ils nous précipitent
Seulement s'ils savaient ce qu'un négro est capable de faire
J'ai fini de perdre la tête, mais un négro qui parle n'est pas difficile à trouver
Enculer les lois, aggraver un nigga assez pire
Alors baise le Fo', et la merde ne fait qu'empirer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes