
Voici les paroles de la chanson : Koré , artiste : Kore Avec traduction
Texte original avec traduction
Kore
Hmmm
Shey na me be this
See my life don better
See the shame don waka
Dem no go know say you don suffer
Dem dey Cal you ajebutter
But you be real ajepako
See the levels don dey change
E makes me wanna give again
Wanna love again
No be today, e don tey
Na because I believe
Na because I believe, because I believe
Na because I believe, because I believe
Ohhhh
Na because you believe, because you believe
Na because you believe, because you believe
Somebody wey believe go say
Na because you believe, because you believe
Na because you believe, because you believe
Mummy no be you be this
Remember say Dem no believe say
You go marry
happily
You and daddy
Raise your pikin, raise your pikin_pikin
And all of them go be super-pikin, super-pikin, super-pikin
Just like me
Uhh ohhh
Na because you believe, because you believe
Na because you believe, because you believe
Ohhhh uhhh
Na because you believe, because you believe
Na because you believe, because you believe
I believe in you (because you believe)
You believe in me
We believe in God o (because you believe)
Imagine say, you no dey play lotto
You still dey drive correct motor
Imagine say, you no do magomago
Take commot for ajepako
Imagine say, I go die one day
But my name go remain, reigning
So great yeah
In Jesus I believe, believe uhhh
Na because I believe, because I believe
Na because I believe, because I believe
Na because you believe, because you believe
Na because you believe, because you believe
Yea yea uhhh
Sing with me
Na because you believe, because you believe
I believe in you, you believe in me
Na because I believe, because you believe
We believe in God o
Na because I believe, because you believe
Mummy believe, daddy believe, brother believe, sister believe (Na because you
believe, because you believe)
Igbagbo o gbogun, Igbagbo o ma gbogun o
What you believe you get, you get what you believe
Abegiiii, stop to vex o
I can’t repent o
Baa mi loni, loni
O ni kin woke, o ni kin woke
O fe somi doge
If I believe, o fe somi d’osha
Yes indeed
Laye ti mo wa
I believe, I will live, I’ll be rich
Yes indeed, I believe
Hmmm
Shey na me be this
Voir ma vie mieux
Voir la honte don waka
Ils ne savent pas dire que tu ne souffres pas
Dem dey Cal vous ajebeurre
Mais tu es un vrai ajepako
Voir les niveaux ne changent pas
E me donne envie de redonner
Je veux aimer à nouveau
Non être aujourd'hui, e don tey
Na parce que je crois
Na parce que je crois, parce que je crois
Na parce que je crois, parce que je crois
Ohhhh
Na parce que tu crois, parce que tu crois
Na parce que tu crois, parce que tu crois
Quelqu'un que nous croyons va dire
Na parce que tu crois, parce que tu crois
Na parce que tu crois, parce que tu crois
Maman ne sois pas tu es ça
N'oubliez pas de dire que je ne crois pas
Tu vas te marier
Heureusement
Toi et papa
Lève ton pikin, lève ton pikin_pikin
Et tous deviennent super-pikin, super-pikin, super-pikin
Exactement comme moi
Euh ohhh
Na parce que tu crois, parce que tu crois
Na parce que tu crois, parce que tu crois
Ohhhh euhhh
Na parce que tu crois, parce que tu crois
Na parce que tu crois, parce que tu crois
Je crois en toi (parce que tu y crois)
Tu crois en moi
Nous croyons en Dieu o (parce que vous croyez)
Imaginez dire, vous ne jouez pas au loto
Vous conduisez toujours le bon moteur
Imaginez dire, vous ne faites pas de magomago
Prendre commot pour ajepako
Imaginez dire, je vais mourir un jour
Mais mon nom va rester, régnant
Tellement génial ouais
En Jésus je crois, crois uhhh
Na parce que je crois, parce que je crois
Na parce que je crois, parce que je crois
Na parce que tu crois, parce que tu crois
Na parce que tu crois, parce que tu crois
Ouais ouais euh
Chante avec moi
Na parce que tu crois, parce que tu crois
Je crois en toi, tu crois en moi
Na parce que je crois, parce que tu crois
Nous croyons en Dieu o
Na parce que je crois, parce que tu crois
Maman crois, papa crois, frère crois, sœur crois (Na parce que tu
crois, parce que tu crois)
Igbagbo ou gbogun, Igbagbo ou ma gbogun ou
Ce que vous croyez obtenir, vous obtenez ce que vous croyez
Abegiiii, arrête de vexer o
Je ne peux pas me repentir o
Baa mi loni, loni
O ni kin s'est réveillé, o ni kin s'est réveillé
O fe somi doge
Si je crois, o fe somi d'osha
Oui en effet
Laye ti mo wa
Je crois, je vivrai, je serai riche
Oui en effet, je crois
Рыночные Отношения, Kore • 2019
Рыночные Отношения, Дубас, Kore • 2019
Kery James, SKALP, Kore • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes