Белый ворон -

Не задержали его и ни о чём не спросили

Не усадили за стол, не напоили чайком

Он у камина сушил свои озябшие крылья

И в разговор не влезал и был ни с кем не знаком

И кто-то пил втихаря, а кто с друзьями и шумно

Кто мимолётный роман, кто приключений искал

Всем было до фонаря, и лишь гитарные струны

Пытались что-то сказать, да гитарист перебрал.

Белый ворон

В чёрном небе

Над серым городом пролетел

Белый ворон

Из были в небыль

Остаться с нами не захотел

Горел свечи огонёк, тонули звёзды в бокале

И сигаретный дымок над головами летел,

А стрелки старых часов секунды грустно считали

Всё как всегда — и не так, а он сидел и смотрел

Как чья-то любовь оборвалась где-то рядом

И как тонули мечты не находя свой причал

Как в недопетости слов и равнодушии взглядов

Рождалась новая боль — он всё смотрел и молчал

Белый ворон

Легко и плавно

Взмахнул крылом

И погас очаг

Белый ворон

О чём-то главном

Над серым городом промолчал

Он молча выпил вино и, посидев возле бара,

Вздохнул, закутался в плащ и тихо выскользнул прочь

И сразу стало темно, и зарыдала гитара

Видать, не так уж и плох был гитарист в эту ночь.

Белый ворон

В чёрном небе

Над серым городом пролетел

Белый ворон

Из были в небыль

Остаться с нами не захотел

Белый ворон

Легко и плавно

Взмахнул крылом

И погас очаг

Белый ворон

О чём-то главном

Над серым городом промолчал…

Над серым городом промолчал…

Ils ne l'ont pas détenu et n'ont rien demandé

Je ne me suis pas assis à table, je n'ai pas bu de thé

Il séchait ses ailes glacées près de la cheminée

Et il n'est pas entré dans la conversation et ne connaissait personne

Et quelqu'un a bu en cachette, et quelqu'un avec des amis et bruyamment

Qui est une romance éphémère, qui cherchait l'aventure

Tout le monde était à la lanterne, et seulement des cordes de guitare

Ils ont essayé de dire quelque chose, mais le guitariste est allé trop loin.

Corbeau blanc

Dans le ciel noir

A survolé la ville grise

Corbeau blanc

De l'été à la fiction

Je ne voulais pas rester avec nous

Les bougies brûlaient, les étoiles se noyaient dans un verre

Et la fumée de cigarette volait au-dessus de nos têtes,

Et les aiguilles de la vieille horloge comptaient tristement les secondes

Tout est comme toujours - et pas ainsi, mais il s'est assis et a regardé

Comment l'amour de quelqu'un s'est rompu quelque part à proximité

Et comment les rêves ont coulé sans trouver leur place

Comme dans la fadeur des mots et l'indifférence des vues

Une nouvelle douleur est née - il a tout regardé et s'est tu

Corbeau blanc

Facile et lisse

a battu son aile

Et le foyer s'est éteint

Corbeau blanc

À propos de quelque chose d'important

Plus la ville grise était silencieuse

Il but silencieusement le vin et, après s'être assis près du bar,

Il soupira, s'enveloppa d'un manteau et s'éclipsa tranquillement

Et immédiatement il est devenu sombre, et la guitare a sangloté

Apparemment, le guitariste n'était pas si mal ce soir-là.

Corbeau blanc

Dans le ciel noir

A survolé la ville grise

Corbeau blanc

De l'été à la fiction

Je ne voulais pas rester avec nous

Corbeau blanc

Facile et lisse

a battu son aile

Et le foyer s'est éteint

Corbeau blanc

À propos de quelque chose d'important

Plus la ville grise était silencieuse ...

Plus la ville grise était silencieuse ...