
Voici les paroles de la chanson : Na Terrinha , artiste : Korvus Avec traduction
Texte original avec traduction
Korvus
Mais um dia na terrinha, até o sol já nasce a medo
Cada janela uma velhinha, comédia aqui começa cedo
Lá vai ela coitadinha, carrega mais um segredo
Juntam-se todas na missinha, tricotam mais um enredo
Homens cobiçam a vizinha, em casa não há sossego
De um lado a mãe galinha do outro a filha no putedo
Uns com o filho na cozinha a ver se o assunto é azedo
Andam com os putos na linha e querem me apontar o dedo
Passeia o cota sozinho, conta as pedras do passeio
Arraial ao domingo mais beatas que um cinzeiro
Mais um adormecido com o copo meio cheio
Pôs-se a contar as cabras já que não viu um carneiro
Habituados ao meio grizo com os bros no recrio
Já que não se passa nada é na galhofa o dia inteiro
Smpre na boa com respeito só na nossa sem receio
Mas passam com o vidro aberto só pa sentirem o cheiro
Há sempre um azeiteiro a mudar pa ser aceite
Sempre a cantar de Gallo porque não passa de azeite
Não me leves a peito mas queres falar de respeito?
Andas a mirar o l’Ucal (local) a ver se alguém te saca o leite
Nem para isso tens jeito, afinal o que tens feito?
Já paraste pa pensar que talvez é teu o defeito?
Eu não creio que consigas mas anseio e faço figas
Mas sou alheio a cantigas de quem quer estar onde eu me deito
Un jour de plus dans le petit pays, même le soleil se lève déjà de peur
Chaque fenêtre est une vieille dame, ici la comédie commence tôt
La voilà, la pauvre, portant un secret de plus
Ils se réunissent tous pour petite demoiselle, ils tricotent un autre complot
Les hommes convoitent le voisin, il n'y a pas de paix à la maison
D'un côté la mère poule de l'autre la fille à la pute
Certains avec leur fils dans la cuisine pour voir si le sujet est aigre
Ils marchent avec les enfants sur la ligne et veulent me pointer du doigt
Marcher le quota seul, compter les pierres sur le trottoir
Arraial dimanche plus béni qu'un cendrier
Un de plus qui dort avec le verre à moitié plein
Il a commencé à compter les chèvres puisqu'il n'a pas vu de mouton
Habitué à l'environnement strident avec les frères dans la cour de récréation
Comme il ne se passe rien, c'est une blague toute la journée
Toujours cool avec respect que le nôtre sans peur
Mais ils passent avec le verre ouvert juste pour sentir l'odeur
Il y a toujours un changement d'huile d'olive à accepter
Toujours chanter de Gallo parce que ce n'est que de l'huile d'olive
Ne me prenez pas personnellement, mais voulez-vous parler de respect ?
Vous avez regardé à l'Ucal (local) pour voir si quelqu'un tire votre lait
Tu n'es même pas doué pour ça, après tout, qu'as-tu fait ?
Vous êtes-vous déjà arrêté pour penser que la faute en était peut-être à vous ?
Je ne pense pas que tu puisses, mais j'attends avec impatience et je croise les doigts
Mais je suis étranger aux chansons de ceux qui veulent être là où je mens
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes