Kramp -

Ze kunnen me nog meer vertellen

Ik ga niet naar school vandaag

Ik heb geen zin in rekenen

Beantwoord ook geen enkele vraag

Ik moet er niet aan denken

Al die uren in die stoel

'k Ga lekker niet naar school

Omdat ik daar niks voor voel

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven

Kramp in m’n hoofd van het leren

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten

Door de gymnastiek

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven

Kramp in m’n hoofd van het leren

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten

Door de gymnastiek

Vandaag, vandaag, vandaag ben ik maar ziek

Ze kunnen me nog meer vertellen

'k Neem vandaag een dagje vrij

Al is de juffrouw nog zo lief

School vind ik net slavernij

Ik moet steeds blijven zitten

Als ik zin heb om te staan

'k Ga lekker niet naar school

Want er is geen donder aan

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven

Kramp in m’n hoofd van het leren

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten

Door de gymnastiek

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven

Kramp in m’n hoofd van het leren

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten

Door de gymnastiek

Vandaag, vandaag, vandaag ben ik maar ziek

Als ik wil plassen, moe’k het vragen

Als ik wil lachen, dan moet ik me gedragen

Als ik wil lezen, moet ik schrijven

En als ik spelen wil, dan moet ik blijven

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven / Als ik wil plassen

Kramp in m’n hoofd van het leren / Moe’k het vragen

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten / Als ik wil lachen

Door de gymnastiek / Dan moet ik me gedragen

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven / Als ik wil lezen

Kramp in m’n hoofd van het leren / Moet ik schrijven

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten / En als ik spelen wil

Door de gymnastiek / Dan moet ik blijven

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven / Als ik wil plassen / Toedoe

Kramp in m’n hoofd van het leren / Moe’k het vragen / Toe toedoe

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten / Als ik wil lachen / Toedoe

Door de gymnastiek / Dan moet ik me gedragen / Toe toedoe

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven / Als ik wil lezen / Toedoe

Kramp in m’n hoofd van het leren / Moet ik schrijven / Toe toedoe

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten / En als ik spelen wil / Toedoe

Door de gymnastiek / Dan moet ik blijven / Toe toedoe

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven / Als ik wil plassen / Toedoe

Kramp in m’n hoofd van het leren / Moe’k het vragen / Toe toedoe

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten / Als ik wil lachen / Toedoe

Door de gymnastiek / Dan moet ik me gedragen / Toe toedoe

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven / Als ik wil lezen / Toedoe

Kramp in m’n hoofd van het leren…/ Moet ik schrijven…/ Toe toedoe…

Ils peuvent m'en dire plus

Je ne vais pas à l'école aujourd'hui

je n'ai pas envie de calculer

Ne répondez à aucune question non plus

je ne devrais pas y penser

Toutes ces heures dans cette chaise

je n'aime pas aller à l'école

Parce que je n'en ai pas envie

J'ai des crampes à la main en écrivant

Ma tête me fait mal d'apprendre

Crampes dans mon bras, dans mon côté, dans mes mollets

A travers la gymnastique

J'ai des crampes à la main en écrivant

Ma tête me fait mal d'apprendre

Crampes dans mon bras, dans mon côté, dans mes mollets

A travers la gymnastique

Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui je suis juste malade

Ils peuvent m'en dire plus

Je prends un jour de congé aujourd'hui

Même si la demoiselle est toujours aussi douce

Je pense que l'école est comme l'esclavage

Je dois toujours m'asseoir

Si j'ai envie de rester debout

je n'aime pas aller à l'école

Parce que ce n'est pas du tonnerre

J'ai des crampes à la main en écrivant

Ma tête me fait mal d'apprendre

Crampes dans mon bras, dans mon côté, dans mes mollets

A travers la gymnastique

J'ai des crampes à la main en écrivant

Ma tête me fait mal d'apprendre

Crampes dans mon bras, dans mon côté, dans mes mollets

A travers la gymnastique

Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui je suis juste malade

Si je veux faire pipi, je dois demander

Si je veux rire, alors je dois me comporter

Si je veux lire, je dois écrire

Et si je veux jouer, alors je dois rester

Ma main a des crampes à force d'écrire / Quand j'ai envie de faire pipi

Crampe dans la tête d'apprendre / Fatigué de demander

Crampe au bras, au flanc, aux mollets / Quand j'ai envie de rire

A travers la gymnastique / Alors je dois me comporter

Ma main est à l'étroit à cause de l'écriture / Quand je veux lire

Crampe dans la tête à cause de l'apprentissage / Dois-je écrire ?

Crampe au bras, au flanc, aux mollets / Et si je veux jouer

A cause de la gymnastique / Alors je dois rester

J'ai des crampes à la main en écrivant / Si j'ai envie de faire pipi / Fait

Crampe dans ma tête d'apprendre / Fatigué de demander / Allez

Crampe au bras, au flanc, aux mollets / Quand j'ai envie de rire / Doo

A cause de la gymnastique / Alors faut que je me tienne / Allez

J'ai la main serrée à force d'écrire / Si je veux lire / Allez

J'ai des crampes à la tête d'apprendre / Dois-je écrire / S'il vous plaît

Crampe dans mon bras, dans mon côté, dans mes mollets / Et si je veux jouer / Toetoe

A cause de la gymnastique / Alors je dois rester / Allez

J'ai des crampes à la main en écrivant / Si j'ai envie de faire pipi / Fait

Crampe dans ma tête d'apprendre / Fatigué de demander / Allez

Crampe au bras, au flanc, aux mollets / Quand j'ai envie de rire / Doo

A cause de la gymnastique / Alors faut que je me tienne / Allez

J'ai la main serrée à force d'écrire / Si je veux lire / Allez

J'ai des crampes à la tête à cause de l'apprentissage…/ Dois-je écrire…/ Allez…