
Voici les paroles de la chanson : Prayers , artiste : Kringe Avec traduction
Texte original avec traduction
Kringe
Hook 1-
Done now
I am so done now
So close feeling lost now
It was great why it start now?
Shits like…
(Shit been way too long I need rest not okay)
-too great so brought down
Hold so close I ain’t feeling lonesome but too tight breaks now back too so numb
It seems like those delights
Seem far like Astro- lights
So I reside in worst of nights
Rest my mind blind out the fights
Guilt trips make me too sick
Always far for this
Always changing shit
I’m the cause of this
Give my life for you
Guess I owe it too
Been the worst you
Every single time ending up stressed
Fuck right now what I got next?
And when I get next what I got next?
Damn I am slaved to th mindset
Been tough-
(Been tough on me)
-on myself much
Sarch and never find any ounce of self-love because I knew myself from the past
it’s fucked up
She says «don't say- hate»
Girl treat me like I’m oh so great
Wouldn’t say it if you seen my headspace
Probably wanna pack and leave my place
(And leave my place)
I been spending time alone tryna fight this
Always gotta a plan till life hits
Praying God like «please make it make sense»
Watching everybody blessed through the holes of the fence
People try and help still hold my defense
Damn you gotta prove you don’t move like the rest
9 outa 10 left used and regrets
Might as well treat them like the past that I met
(yea all of this is on me)
Like the past that I met
Feeling so small in the world I exist
The next day feeling like I’m prone to the wins
(Broken on the inside come and save me)
Like I’m Prone to the wins
I fight wars in the thoughts that arise
Way too long over time I comply
Don’t see
(yea all of this is on me)
Hold the pains in the eyes
Stone cold face make the days seem alright from the outside maybe fame make it
right
Hook 2-
Done now
I am so done now
So close feeling lost now
It was great why it start now?
Shits like…
(Shit been way too long I need rest not okay)
-too great so brought down
Hold so close I ain’t feeling lonesome but too tight breaks now back too so numb
It seems like those delights
Seem far like Astro- lights
So I reside in worst of nights
Rest my mind blind out the fights
Guilt trips make me too sick
Always far for this
Always changing shit
I’m the cause of this
Give my life for you
Guess I owe it too
Been the worst you
Crochet 1-
Fait maintenant
J'ai tellement fini maintenant
Si proche, je me sens perdu maintenant
C'était génial, pourquoi ça commence maintenant ?
Des merdes comme…
(Merde, ça fait trop longtemps, j'ai besoin de repos, pas d'accord)
-trop génial donc abattu
Tenez-vous si près que je ne me sens pas seul, mais les pauses trop serrées sont maintenant trop engourdies
Il semble que ces délices
Ressemblent loin comme Astrolights
Alors je réside dans les pires nuits
Repose mon esprit aveuglé par les combats
Les voyages de culpabilité me rendent trop malade
Toujours loin pour ça
Toujours changer de merde
J'en suis la cause
Donner ma vie pour toi
Je suppose que je le dois aussi
Tu as été le pire
À chaque fois, je finis par être stressé
Putain maintenant, qu'est-ce que j'ai ensuite ?
Et quand j'obtiens le prochain, qu'est-ce que j'ai ensuite ?
Merde, je suis esclave de cet état d'esprit
J'ai été dur-
(J'ai été dur avec moi)
-sur moi beaucoup
Rechercher et ne jamais trouver une once d'amour-propre parce que je me connaissais du passé
c'est foutu
Elle dit "ne dis pas - déteste"
Chérie, traite-moi comme si j'étais tellement génial
Je ne le dirais pas si tu voyais mon espace de tête
Je veux probablement faire mes valises et quitter ma place
(Et quitter ma place)
J'ai passé du temps seul à essayer de lutter contre ça
J'ai toujours un plan jusqu'à ce que la vie frappe
Prier Dieu comme « s'il vous plaît, faites en sorte que cela ait un sens »
Regarder tout le monde béni à travers les trous de la clôture
Les gens essaient de m'aider à maintenir ma défense
Merde, tu dois prouver que tu ne bouges pas comme les autres
9 sur 10 laissés d'occasion et regrets
Autant les traiter comme le passé que j'ai rencontré
(oui, tout cela est sur moi)
Comme le passé que j'ai rencontré
Me sentir si petit dans le monde où j'existe
Le lendemain, j'ai l'impression d'être enclin aux victoires
(Cassé à l'intérieur, viens me sauver)
Comme si j'étais sujet aux victoires
Je combats des guerres dans les pensées qui surgissent
Bien trop longtemps au fil du temps, je me conforme
Ne vois pas
(oui, tout cela est sur moi)
Tenez les douleurs dans les yeux
Le visage froid de la pierre fait que les jours semblent bien de l'extérieur peut-être que la célébrité le fait
droit
Crochet 2-
Fait maintenant
J'ai tellement fini maintenant
Si proche, je me sens perdu maintenant
C'était génial, pourquoi ça commence maintenant ?
Des merdes comme…
(Merde, ça fait trop longtemps, j'ai besoin de repos, pas d'accord)
-trop génial donc abattu
Tenez-vous si près que je ne me sens pas seul, mais les pauses trop serrées sont maintenant trop engourdies
Il semble que ces délices
Ressemblent loin comme Astrolights
Alors je réside dans les pires nuits
Repose mon esprit aveuglé par les combats
Les voyages de culpabilité me rendent trop malade
Toujours loin pour ça
Toujours changer de merde
J'en suis la cause
Donner ma vie pour toi
Je suppose que je le dois aussi
Tu as été le pire
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes