
Voici les paroles de la chanson : Hope , artiste : Kris Berry Avec traduction
Texte original avec traduction
Kris Berry
You caught my eye right from the start
So hard to understand
you passed me by, I felt the spark
And that’s how it all began
You got all the girls looking at you
But you don’t realize — true love’s hard to find
I just found the courage to talk to you
So won’t you just hear me out?
Oh each time you look my way
You got the eyes that give me hope
Oh much more than words can say
You got the eyes that give me hope
So won’t you gimme just one more glance?
I’d stare forever if I had the chance
You got all the girls looking at you
But you don’t realize
True love’s hard to find
I just found the courage to talk to you
So won’t you just hear me out?
Oh each time you look my way
You got the eyes that give me hope.
Oh much more than words can say
You got the eyes that give me hope
Lost in that green
It’s so serene
Like a door to my dreams
On solid ground
I feel it now
Gonna make it somehow
Oh
Take this moment to be told
That what matters is to know
Tu as attiré mon attention dès le début
Tellement difficile à comprendre
tu m'as dépassé, j'ai senti l'étincelle
Et c'est ainsi que tout a commencé
Tu as toutes les filles qui te regardent
Mais tu ne réalises pas - le véritable amour est difficile à trouver
Je viens de trouver le courage de te parler
Alors, ne veux-tu pas simplement m'écouter ?
Oh chaque fois que tu regardes dans ma direction
Tu as les yeux qui me donnent de l'espoir
Oh bien plus que les mots ne peuvent dire
Tu as les yeux qui me donnent de l'espoir
Alors, ne me donnerez-vous pas juste un coup d'œil de plus ?
Je regarderais pour toujours si j'avais la chance
Tu as toutes les filles qui te regardent
Mais tu ne te rends pas compte
Le véritable amour est difficile à trouver
Je viens de trouver le courage de te parler
Alors, ne veux-tu pas simplement m'écouter ?
Oh chaque fois que tu regardes dans ma direction
Tu as les yeux qui me donnent de l'espoir.
Oh bien plus que les mots ne peuvent dire
Tu as les yeux qui me donnent de l'espoir
Perdu dans ce vert
C'est tellement serein
Comme une porte vers mes rêves
Sur un terrain solide
Je le sens maintenant
Je vais y arriver d'une manière ou d'une autre
Oh
Profitez de ce moment pour être informé
Que ce qui compte, c'est de savoir
Kris Berry • 2012
Kris Berry • 2012
Danny Vera, Kris Berry • 2020
Kris Berry • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes