A Quick Break -

It’s nice to rest your eyes

And maybe go outside

Grab a book and get some air

So what are you waiting for?

Bum-bum-bum-bum

Why not take a quick break

Tune the radio

Chores to do, there’s leaves to rake

Strum the old banjo

You can practice your lindy hop

And maybe later sing with your barbershop

Why not take a little quick break

And come back for more (mo-o-o-ore)

Then come back for more (mo-o-o-ore)

Please come back for more

C'est agréable de reposer vos yeux

Et peut-être aller dehors

Prenez un livre et prenez l'air

Alors qu'est-ce que tu attends?

Bum-bum-bum-bum

Pourquoi ne pas faire une petite pause ?

Réglez la radio

Des corvées à faire, il y a des feuilles à ratisser

Grattez le vieux banjo

Vous pouvez pratiquer votre lindy hop

Et peut-être plus tard chanter avec ton salon de coiffure

Pourquoi ne pas faire une petite pause rapide ?

Et reviens pour plus (mo-o-o-ore)

Puis reviens pour plus (mo-o-o-ore)

Veuillez revenir pour plus