
Voici les paroles de la chanson : Space , artiste : Kweller, Vk Mac Avec traduction
Texte original avec traduction
Kweller, Vk Mac
Hoje me sinto no space
Quase nem sinto minha face
Penso em me desligar
Esqueço o que passei
Acalmo os sentimentos
Que guardo aqui dentro
E não consigo livrar
Eu to assim faz tempo
Jogo fora o que ta aqui dentro
Perdido, eu num to entendendo
Que que ta acontecendo, como o Kweller
Quem dera, sanidade beira
Quase o vento leva
Vento leva e trás
Não espra, jamais, jamais
Tão tá, quero me encontrar
Não m perder, muito menos me achar
Humildade conectar, desligo o celular
E devo pensar, pra voar
Hoje me sinto no space
Quase nem sinto minha face
Penso em me desligar
Esqueço o que passei
Acalmo os sentimentos
Que guardo aqui dentro
E não consigo livrar
Hoje me sinto no space
Quase nem sinto minha face
Penso em me desligar
Esqueço o que passei
Acalmo os sentimentos
Que guardo aqui dentro
E não consigo livrar (Não, não)
{Verso: VK MAC]
Eu to uma merda por dentro
Finjo que não é meu maior talento
A grana me deixa enxergar só o que ela quer
Tantas coisas, nem sei o que tô vendo (não)
Eu não sei o que faço com todo esse sentimento que sobrou
Que o tempo não levou, yeah
O tempo não levou
Eu to correndo, só não sei pra onde foi
O seu rosto, nenhuma brisa me traz
O que eu to buscando but i will keep trying
Mesmo isso me machucando, yeah yeah
Gasto minha paz em um bloco de papel
Love isn’t haven, living in hell
Minha estrela não brilha mais, tudo escuro
Compro sorrisos caros no resell
Tudo isso é falso, eu sei são fatos
Aahh, quantas vezes eu te procurei?
Tenho todos os números salvos no meu celular (VK)
I can’t feel nobody
E não consigo livrar, não
Hoje me sinto no space
Quase nem sinto minha face
Penso em me desligar
Esqueço o que passei
Acalmo os sentimentos
Que guardo aqui dentro
E não consigo livrar
Aujourd'hui je me sens dans l'espace
Je sens à peine mon visage
Je pense à me déconnecter
J'oublie ce que j'ai traversé
Je calme les sentiments
Ce que je garde à l'intérieur
Et je ne peux pas m'en débarrasser
je suis comme ça depuis un moment
Je jette ce qu'il y a dedans
Perdu, je ne comprends pas
Que se passe-t-il, comme Kweller
Je souhaite, la santé mentale borde
Presque le vent prend
Le vent prend et revient
N'attends pas, jamais, jamais
Alors d'accord, je veux me trouver
Pour ne pas me perdre, encore moins pour me retrouver
L'humilité de se connecter, j'éteins le portable
Et je dois penser, voler
Aujourd'hui je me sens dans l'espace
Je sens à peine mon visage
Je pense à me déconnecter
J'oublie ce que j'ai traversé
Je calme les sentiments
Ce que je garde à l'intérieur
Et je ne peux pas m'en débarrasser
Aujourd'hui je me sens dans l'espace
Je sens à peine mon visage
Je pense à me déconnecter
J'oublie ce que j'ai traversé
Je calme les sentiments
Ce que je garde à l'intérieur
Et je ne peux pas m'en aller (Non, non)
{Verset : VK MAC]
je suis de la merde à l'intérieur
Je prétends que ce n'est pas mon plus grand talent
L'argent me laisse voir seulement ce qu'elle veut
Tant de choses, je ne sais même pas ce que je vois (non)
Je ne sais pas quoi faire avec tout ce sentiment qui reste
Ce temps n'a pas pris, ouais
le temps n'a pas pris
Je cours, je ne sais juste pas où c'est allé
Ton visage, aucune brise ne m'apporte
Ce que je cherche mais je vais continuer d'essayer
Même si ça me fait mal, ouais ouais
Je passe ma paix sur un bloc de papier
L'amour n'est pas un refuge, vivre en enfer
Mon étoile ne brille plus, tout est sombre
J'achète des sourires chers à revendre
Tout cela est faux, je sais que ce sont des faits
Aahh, combien de fois t'ai-je cherché ?
J'ai tous les numéros enregistrés sur mon téléphone portable (VK)
Je ne peux sentir personne
Et je ne peux pas m'en aller, non
Aujourd'hui je me sens dans l'espace
Je sens à peine mon visage
Je pense à me déconnecter
J'oublie ce que j'ai traversé
Je calme les sentiments
Ce que je garde à l'intérieur
Et je ne peux pas m'en débarrasser
Dudu, Vk Mac, Yunk Vino • 2019
Altamira, Pelé MilFlows, Muzzike • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes