
Voici les paroles de la chanson : Helsinki , artiste : L.A. Avec traduction
Texte original avec traduction
L.A.
ships coming in without a sound
i like the way you’re falling down
like hanging from a summer cloud
you leave the light on while i’m out
you look beyond, you lead me on
oh how blue you are, i know you are
i’m like the man who fought the storm
reading the writing on the wall
i fell in love with coming home
surrounded, suddenly i’m alone
i left the show, oh my little star
now lead me on, you let them go
i’m gonna make it i know
you never left me somehow
you wrote the writing on the wall
cause how can i make it alone?
you know mysteries unfold
you’re making it all look so easy
helsinki
i catch you when you’re falling back
you left your writing on the map
you stole the star you wished upon
give them to me never complain
my little girl
my little star, you let them go
oh you let it go, you let it go
i’m gonna make it i know
you’re never losing control
you hooked me in your little symphony
how many hours unfold?
how many records i’ve broke?
you make it look so effortless to me
oh my little star
i can’t feel myself anymore than you do, anymore than you do
i can’t take the risk anymore than you do, anymore than you do (oh my little
star)
les navires arrivent sans un bruit
j'aime la façon dont tu tombes
comme suspendu à un nuage d'été
tu laisses la lumière allumée pendant que je suis absent
tu regardes au-delà, tu me conduis sur
oh comme tu es bleu, je sais que tu l'es
Je suis comme l'homme qui a combattu la tempête
lire l'écriture sur le mur
je suis tombé amoureux de rentrer à la maison
entouré, du coup je suis seul
J'ai quitté la série, oh ma petite étoile
maintenant conduis-moi, tu les laisses partir
je vais y arriver je sais
tu ne m'as jamais quitté d'une manière ou d'une autre
tu as écrit l'écriture sur le mur
car comment puis-je le faire seul ?
tu sais que les mystères se dévoilent
tu fais en sorte que tout ait l'air si facile
helsinki
je te rattrape quand tu retombes
vous avez laissé votre écriture sur la carte
tu as volé l'étoile que tu souhaitais
donne-les-moi ne te plains jamais
ma petite fille
ma petite étoile, tu les laisses partir
oh tu laisses aller, tu laisses tomber
je vais y arriver je sais
vous ne perdez jamais le contrôle
tu m'as accroché dans ta petite symphonie
combien d'heures se déroulent?
combien de records j'ai battu?
tu me donnes l'air si facile
oh ma petite étoile
Je ne peux pas me sentir plus que toi, plus que toi
Je ne peux pas prendre le risque plus que toi, plus que toi (oh mon petit
étoile)
L.A. • 2008
L.A. • 2008
L.A. • 2008
L.A. • 2008
L.A. • 2008
L.A. • 2008
L.A. • 2008
L.A. • 2013
L.A. • 2013
L.A. • 2021
L.A. • 2013
L.A. • 2013
L.A. • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes