
Voici les paroles de la chanson : Облака , artiste : L'One Avec traduction
Texte original avec traduction
L'One
Где-то там, на облаках… Где-то высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Подо мной тысячи-тысячи.
Надо мной — космос космический.
Это выглядит — фантастически.
Москва!
Твой сын вернулся.
Мы все укутаны в алюминий,
Летим куда-то, над нашим огромным миром.
Кто-куда, на краю крыла — страны и города,
Свадьба или отдых или просто узнать, как Родня…
Да, да!
Летим выше крыши, выше крыши.
Под Вами — Москва, L.A.
и башня в Париже…
И ты — запомнишь этот день, ведь снова увидишь —
Облака, облака…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Симпатичные стюардессы, студенты ВУЗов, дяди и кейсы.
В «Бизнесе» — простор, в «Экономе» — тесно.
Слушают, едят и спят в своих креслах.
А мы…
«На легке» или вещи в багаж,
У соседки точка больше, чем у Никки Минаж.
Сзади дети, и они настроены громко шуметь.
Они могут во мне разбудить племя Шумеров.
Летим.
Наблюдаю облака.
Где-то, где-то там, там, под ногами — Земля.
Горизонт так чист и моя цель близка.
Рейс Air RL1 touch down.
С Вами говорит капитан корабля:
За бортом самолета — жара, +32.
Привет, Москва.
Твой сын вернулся.
Облака меня приводят в чувства.
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках…
Где-то там, на облаках…
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut...
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut...
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut...
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut, haut...
Il y en a des milliers et des milliers en dessous de moi.
Au-dessus de moi se trouve l'espace cosmique.
Cela a l'air fantastique.
Moscou!
Votre fils est revenu.
Nous sommes tous enveloppés d'aluminium,
Nous volons quelque part, au-dessus de notre immense monde.
Qui-où, au bord de l'aile - pays et villes,
Mariage ou vacances ou simplement pour savoir comment les parents…
Oui oui!
Nous volons au-dessus du toit, au-dessus du toit.
Sous vous — Moscou, L.A.
et une tour à Paris...
Et vous - souvenez-vous de ce jour, car vous reverrez -
Nuages, nuages...
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut, haut...
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut, haut...
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut, haut...
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut, haut...
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut, haut...
Quelque part haut, haut...
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut, haut...
Agents de bord mignons, étudiants universitaires, oncles et cas.
Dans "Business" - espace, dans "Economie" - étroitement.
Ils écoutent, mangent et dorment dans leurs fauteuils.
Et nous…
"Sur le poumon" ou des choses dans les bagages,
Le voisin a un point de plus que Nikki Minaj.
Derrière les enfants, et ils sont déterminés à faire du bruit.
Ils peuvent réveiller la tribu sumérienne en moi.
Volons.
Je regarde les nuages.
Quelque part, quelque part là, là, sous les pieds - la Terre.
L'horizon est si clair et mon objectif est proche.
Atterrissage du vol Air RL1.
Le capitaine du navire vous parle :
Il fait chaud à l'extérieur de l'avion, +32.
Bonjour Moscou.
Votre fils est revenu.
Les nuages me ramènent à mes sens.
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut, haut...
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut, haut...
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut, haut...
Quelque part là-bas, sur les nuages... Quelque part haut, haut...
Quelque part là-bas, dans les nuages...
Quelque part là-bas, dans les nuages...
L'One, Варвара Визбор • 2016
L'One • 2017
L'One, Леонид Агутин • 2019
L'One • 2017
L'One • 2014
L'One • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes