Amar - La Fiesta

Llevo tu nombre grabado

En mi mente todo el día,

Me pierdo a solas contigo

En tu rincón1 preferido.

Luego despierto y comprendo que todo

Ha sido un sueño,

Abrazo fuerte la almohada

Y me estoy muriendo de ganas

Y siento perderte de a poco y es…

Amar

Cada día un poco más,

No sentir la soledad,

No luchar con el dolor

Y a tu lado siempre estar

Y llevarte en mi corazón

Repitiendo sin cesar

Una y mil veces un «te quiero».

Luego despierto y comprendo

Que todo ha sido un sueño,

Abrazo fuerte la almohada

Y me estoy muriendo de ganas

Y siento perderte de a poco y es…

Amar

Cada día un poco más,

No sentir la soledad,

No luchar con el dolor

Y a tu lado siempre estar

Y llevarte mi corazón

Repitiendo sin cesar

Una y mil veces un «te quiero».

Abrazo fuerte la almohada

Y me estoy muriendo de ganas

Y siento perderte de a poco y es…

Amar

Cada día un poco más,

No sentir la soledad,

No luchar con el dolor

Y a tu lado siempre estar

Y llevarte mi corazón

Repitiendo sin cesar

Una y mil veces un «te quiero».

J'ai votre nom gravé

Dans mon esprit toute la journée

je me perds seul avec toi

Dans votre coin préféré1.

Puis je me réveille et je comprends que tout

C'était un rêve

Serrez bien l'oreiller

Et je meurs de désir

Et je suis désolé de te perdre petit à petit et c'est...

Amour

Chaque jour, un peu plus,

ne pas ressentir la solitude,

Ne te bats pas avec la douleur

Et je serai toujours à tes côtés

Et te prendre dans mon coeur

répéter sans cesse

Un et mille fois un "je t'aime".

Puis je me réveille et je comprends

Que tout a été un rêve,

Serrez bien l'oreiller

Et je meurs de désir

Et je suis désolé de te perdre petit à petit et c'est...

Amour

Chaque jour, un peu plus,

ne pas ressentir la solitude,

Ne te bats pas avec la douleur

Et je serai toujours à tes côtés

Et prends mon coeur

répéter sans cesse

Un et mille fois un "je t'aime".

Serrez bien l'oreiller

Et je meurs de désir

Et je suis désolé de te perdre petit à petit et c'est...

Amour

Chaque jour, un peu plus,

ne pas ressentir la solitude,

Ne te bats pas avec la douleur

Et je serai toujours à tes côtés

Et prends mon coeur

répéter sans cesse

Un et mille fois un "je t'aime".