Amada - La La
- Année de sortie: 2021
- Langue: Espagnol
- Durée: 2:52
Voici les paroles de la chanson : Amada , artiste : La La Avec traduction
Paroles : Amada "
Texte original avec traduction
Amada
La La
Texte original
Esto era muy hermoso:
Tus ojos y el silencio remoto de un día
Que vino hasta aquí para darme alegría
Esto éramos nosotros:
Tus ojos y la luz que seguía conmigo
Atada a mis piernas de barco, camino
Dividida por el destino
Me fui a cortar por lo sano
Palomas y ciruelas al huerto cirino
Se va el dolor, se queda el color
Se va la batalla, se queda el color
Se va la gloria, se queda el color
Ohhh…
Y por si fuera poco
En la cumbre del árbol me ciego contigo
Y tu risa de cascada de olla de miel
Que sube y me sofoca y me deja la piel
Al nivel del humano que soy:
Analfabeto en amor
Pero que sabe leer entre líneas
«Contigo me quedo
Ahora y para siempre
Aferrada a tu luz y a tu hora
De eternidad de tierra»
Se va el dolor, se queda el color
Se va la batalla, se queda el color
Se va la gloria, se queda el color
Amada Tierra
Se va la injusticia, se queda el color
Se va la codicia, se queda el color
Se va la rabia, se queda el color
Amada Tierra
Traduction de la chanson
C'était très beau :
Tes yeux et le silence lointain d'un jour
Qui est venu ici pour me donner de la joie
C'était nous :
Tes yeux et la lumière qui m'a suivi
Attaché à mes jambes de bateau, je marche
Divisé par le destin
Je suis allé réduire mes pertes
Pigeons et prunes dans le verger de Cirino
La douleur est partie, la couleur reste
La bataille est partie, la couleur reste
La gloire est partie, la couleur reste
ohhh…
Et si ce n'était pas assez
Au sommet de l'arbre je deviens aveugle avec toi
Et ton rire de cascade de pot de miel
Qui monte et m'étouffe et laisse ma peau
Au niveau de l'humain que je suis :
illettré en amour
Mais qui sait lire entre les lignes
"Avec toi je reste
Maintenant et pour toujours
Accroché à ta lumière et à ton temps
De l'éternité de la terre»
La douleur est partie, la couleur reste
La bataille est partie, la couleur reste
La gloire est partie, la couleur reste
terre bien-aimée
L'injustice est partie, la couleur reste
La cupidité s'en va, la couleur reste
La rage s'en va, la couleur reste
terre bien-aimée
Autres chansons de l'artiste :
Jungle Souljah
Congo Natty, La La, The Boo Ya • 2013
"Sprung On A Thug"
La La • 2008
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes