
Voici les paroles de la chanson : Ruido , artiste : La Prohibida Avec traduction
Texte original avec traduction
La Prohibida
Montados en un taxi en medio de la noche
Aquí y ahora puede comenzar tu viaje
Estoy hablándote y tú no puedes verme
La culpa y el pasado te persiguen
Eres la jaula donde se resigna el pájaro
La selva entera en la maceta
Un cementerio de animales extinguidos
Los zombies que se comen tu cerebro, oh
Ruido, todo lo que hay en tus ojos es ruido
Remordimientos, arena y granizo
Todo lo que viene de ti
Todo lo que me haces sentir es humo
Tumbados en las manos de la primavera
Intento averiguar qué hay en tu corazón
Siento una lápida de mármol al mirarte
Te observo mientras tú lloras en Marte
Detrás de los zarzales salvajes de tu pecho
Hay una rosa que deslumbrará todo el jardín
Perdónate y aceptarás quién eres
Perdónate y encontrarás la libertad
Porque es ruido
Todo lo que hay en tus ojos es ruido
Remordimientos, arena y granizo
Todo lo que viene de ti
Todo lo que me haces sentir es humo
Un peso que te impide seguir y besarme esta noche
Pero no es tarde
Toma mi mano
La Luna arde
¿No ves que el futuro está mirándote?
Intento hablarte pero estás ausente
Y hacerte reaccionar entre la niebla de un fantasma
Quiero que sepas que yo estoy aquí escuchándote
Aquí y ahora, que comience el viaje
Ruido, todo lo que hay en tus ojos es ruido
Remordimientos, arena y granizo
Todo lo que viene de ti
Todo lo que me haces sentir es humo
Un peso que te impide seguir y besarme esta noche
Pero no es tarde
Toma mis labios
La Luna arde
¿No ves que el futuro está mirándote?
¿No ves que el futuro está mirándote?
Monter dans un taxi au milieu de la nuit
Ici et maintenant, votre voyage peut commencer
Je te parle et tu ne peux pas me voir
La culpabilité et le passé te hantent
Tu es la cage où l'oiseau se résigne
Toute la jungle dans le pot
Un cimetière d'animaux disparus
Les zombies qui mangent ton cerveau, oh
Du bruit, tout dans tes yeux n'est que du bruit
Regrets, sable et grêle
Tout ce qui vient de toi
Tout ce que tu me fais sentir c'est de la fumée
Couché entre les mains du printemps
J'essaie de découvrir ce qu'il y a dans ton coeur
Je sens une pierre tombale en marbre te regarder
Je te regarde pendant que tu pleures sur Mars
Derrière les ronces sauvages de ta poitrine
Il y a une rose qui éblouira tout le jardin
Pardonne-toi et tu accepteras qui tu es
Pardonne-toi et tu trouveras la liberté
parce que c'est du bruit
Tout ce qu'il y a dans tes yeux c'est du bruit
Regrets, sable et grêle
Tout ce qui vient de toi
Tout ce que tu me fais sentir c'est de la fumée
Un poids qui t'empêche d'avancer et de m'embrasser ce soir
Mais il n'est pas trop tard
Prends ma main
la lune brûle
Ne vois-tu pas que le futur te regarde ?
J'essaie de te parler mais tu es absent
Et te faire réagir dans le brouillard d'un fantôme
Je veux que tu saches que je suis là pour t'écouter
Ici et maintenant, que le voyage commence
Du bruit, tout dans tes yeux n'est que du bruit
Regrets, sable et grêle
Tout ce qui vient de toi
Tout ce que tu me fais sentir c'est de la fumée
Un poids qui t'empêche d'avancer et de m'embrasser ce soir
Mais il n'est pas trop tard
prends mes lèvres
la lune brûle
Ne vois-tu pas que le futur te regarde ?
Ne vois-tu pas que le futur te regarde ?
Jet 7, La Prohibida • 2005
Jet 7, La Prohibida • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes