Schleswig-holstein - La Prohibida

Perdiste el pasaporte en las afueras de Aquisgrán

Y el gobernador te hizo llorar

Sellaron un visado de carácter temporal

Nos agasajaron con faisán de algún lugar

Y el mar del norte al final

Schleswig-holstein quizás

Las distancias políticas no nos enfrentarán jamas

Europa septentrional, euro-divisa local

Y ese encanto tan ciático, inconfundible al caminar

Después en el hotel camino a la delegación

Un complot en cada habitación

Me tiño el uniforme.

las medallas y el tambor

Toque del redoble, información hacia el salón

Y el mar del norte al llegar

Schleswig-holstein quizás

Y un millón de banderas y regalos para intercambiar

Europa septentrional, métrico decimal

Y ese aspecto tan báltico y heráldico al gesticular

Y el mar del norte al final

Schleswig-holstein quizás

Las alianzas históricas no nos separarán jamas

Entente continental, euro-moneda nacional

Y ese acento germánico irresistible al pronunciar

Las distancias políticas no nos enfrentarán jamas

Las distancias políticas no nos separarán jamas

Vous avez perdu votre passeport à la périphérie d'Aix-la-Chapelle

Et le gouverneur t'a fait pleurer

Ils ont tamponné un visa temporaire

Nous avons eu droit à un faisan venu de quelque part

Et la mer du nord à la fin

schleswig holstein peut-être

Les distances politiques ne nous confronteront jamais

Europe du Nord, euro-monnaie locale

Et ce charme si sciatique, indubitable en marchant

Puis à l'hôtel sur le chemin de la délégation

Un plot dans chaque pièce

Je teins mon uniforme.

les médailles et le tambour

Touche du rouleau, information à la salle

Et la mer du nord à l'arrivée

schleswig holstein peut-être

Et un million de drapeaux et de cadeaux à échanger

Europe du Nord, décimal métrique

Et ça a l'air si baltique et héraldique quand on fait des gestes

Et la mer du nord à la fin

schleswig holstein peut-être

Les alliances historiques ne nous sépareront jamais

Entente continentale, monnaie euro-nationale

Et cet accent germanique irrésistible en prononçant

Les distances politiques ne nous confronteront jamais

Les distances politiques ne nous sépareront jamais