
Voici les paroles de la chanson : True Believers , artiste : Laakso Avec traduction
Texte original avec traduction
Laakso
True believers and hardcore fans
Fill the hole in our hearts when you clap your hands
Fill the space that’s inbetween reality and fantasy
Into the night we were chasing danger
Into the night came a kiss to a stranger
We both knew we’d happen real soon
I said I did but I never left you
If you reach out you might be turned down
If you let love in you might be turned down
That’s the pain, the price if you have a heart
If you have a heart
Back to back, we talked about that
Standing back, the back is what’s worth (?)
That’s how trust is grown and I trusted you
Closed my eyes, leaned on you
Moments later I fell through and I knew
I’d just been used, fooled by you
If you reach out you might be turned down
If you let love in you might be turned down
That’s the pain, the price if you have a heart
If you have a heart
If you have a heart
If you have a heart
If you have a heart
La la la la la
Into the night we were chasing danger
Into the night came a kiss to a stranger
We both knew we’d happen real soon
I said I did but I never left you
Vrais croyants et fans inconditionnels
Remplis le trou dans nos cœurs quand tu tapes dans tes mains
Remplissez l'espace entre la réalité et la fantaisie
Dans la nuit, nous chassions le danger
Dans la nuit est venu un baiser à un étranger
Nous savions tous les deux que nous arriverions très bientôt
J'ai dit que oui mais je ne t'ai jamais quitté
Si vous nous contactez, vous risquez d'être refusé
Si vous laissez entrer l'amour, vous pourriez être refusé
C'est la douleur, le prix si tu as un cœur
Si vous avez un cœur
Dos à dos, nous en avons parlé
En retrait, le dos est ce qui vaut (?)
C'est ainsi que la confiance se développe et je t'ai fait confiance
J'ai fermé les yeux, je me suis appuyé sur toi
Quelques instants plus tard, je suis tombé et j'ai su
Je venais d'être utilisé, trompé par toi
Si vous nous contactez, vous risquez d'être refusé
Si vous laissez entrer l'amour, vous pourriez être refusé
C'est la douleur, le prix si tu as un cœur
Si vous avez un cœur
Si vous avez un cœur
Si vous avez un cœur
Si vous avez un cœur
La la la la la
Dans la nuit, nous chassions le danger
Dans la nuit est venu un baiser à un étranger
Nous savions tous les deux que nous arriverions très bientôt
J'ai dit que oui mais je ne t'ai jamais quitté
Laakso • 2007
Laakso • 2007
Laakso • 2003
Laakso • 2003
Laakso • 2004
Laakso • 2003
Laakso • 2003
Laakso • 2003
Laakso • 2016
Laakso • 2004
Laakso • 2004
Laakso • 2004
Laakso • 2016
Laakso • 2004
Laakso • 2004
Laakso • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes