Messin' with My Mind - LaBelle

Messin' with My Mind - LaBelle

  • Année de sortie: 1975
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:35

Voici les paroles de la chanson : Messin' with My Mind , artiste : LaBelle Avec traduction

Paroles : Messin' with My Mind "

Texte original avec traduction

Messin' with My Mind

LaBelle

Texte original

Why do you keep messin my mind

Did I hold you, but you didn’t need gettin thru

Why do you keep singing that same ol' saying?

Saying I love you, steady you doin the things you do

I get a warnin when the seasons gonna change

And I know grey matter is enough to make more rain

If you keep it up, I’m gonna give you up

If you keep it up, I’m gonna give you up

I’ll play it, you win.

I gonna give you one more hand

Why you keep me worried all the time?

When it’s evident, this old spirit can’t be bet

Why do you keep sending bad vibes my way?

Cause what goes around will come to you one day

Even when it’s cloudy doesn’t mean it’s going to rain

I know your ------ain't no horse and buggy------

If you keep it up, I’m gonna give you up

If you keep it up, I’m gonna give you up

I’ll play it, you win.

I gonna give you one more hand

AAAAAA-AAAA-AAAA-AAA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Messin, Messin, On Messin, Messin

Messin, Messin, Messin, Messin

Messin all the time, messin all the time, messin all the time

ooooooooooo

oooooooAAAAAAAAAAAAAAA

Keep it up, messin… keep it up messin

Yooooou are messin with my mind

You are, You are, You are,

AAAAAAAAAAAAAAA

oooooooooooAH

AHooooooooooo

You can’t do that to me no

You can’t, you can’t play with my heart

Traduction de la chanson

Pourquoi gardez-vous le désordre dans mon esprit

Est-ce que je t'ai tenu, mais tu n'avais pas besoin de passer à travers

Pourquoi continuez-vous à chanter ce même vieux dicton ?

Dire je t'aime, te stabilise dans les choses que tu fais

Je reçois un avertissement quand les saisons vont changer

Et je sais que la matière grise est suffisante pour faire plus de pluie

Si tu continues, je vais t'abandonner

Si tu continues, je vais t'abandonner

Je vais y jouer, tu gagnes.

Je vais te donner une main de plus

Pourquoi tu m'inquiètes tout le temps ?

Quand c'est évident, ce vieil esprit ne peut pas être misé

Pourquoi continuez-vous à m'envoyer de mauvaises vibrations ?

Parce que ce qui se passe viendra à vous un jour

Même lorsqu'il fait nuageux, cela ne signifie pas qu'il va pleuvoir

Je sais que votre ------n'est pas un cheval et un buggy------

Si tu continues, je vais t'abandonner

Si tu continues, je vais t'abandonner

Je vais y jouer, tu gagnes.

Je vais te donner une main de plus

AAAAAA-AAAA-AAAA-AAA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Messin, Messin, Sur Messin, Messin

Messin, Messin, Messin, Messin

Messin tout le temps, messin tout le temps, messin tout le temps

ooooooooooo

ooooooooAAAAAAAAAAAAAAAA

Continuez comme ça, messin… continuez comme ça messin

Yooooou êtes messin avec mon esprit

Tu es, tu es, tu es,

AAAAAAAAAAAAAAA

ooooooooooah

AHooooooooooo

Tu ne peux pas me faire ça non

Tu ne peux pas, tu ne peux pas jouer avec mon cœur

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes