
Voici les paroles de la chanson : Open up Your Heart , artiste : LaBelle Avec traduction
Texte original avec traduction
LaBelle
My world is your refugee
A shoulder to lazies
It holds many treasures
Hides many faces
Like they’re warning
So frightened and so confused
You’re moving real slowly
Across my opinion
You’re climbing the heals
And you lead you to me
But you don’t even know
You don’t know where you’re going, no
As the sun goes down
And the moonlight shines upon your face
I see your pain
With a one breeze
I feel you breathless so upon my decence sense
Just open up your heart
You build your tender love
And bring to me
I’m never gonna stop
You’ll be my buildcated refugee
Just open up your heart
You build your tender love
And bring to me
I’m never gonna stop
You’ll be my buildcated refugee
Cling for my waters
I’m washing your thirst
I feel your compassion
As you make your own way
Into this world of mine
You can leave your troubles behind
As the sun goes down
And the moonlight shines upon your face
I see your pain
With a one breeze
I feel you breathless so upon my decence sense
Just open up your heart
You build your tender love
And bring to me
I’m never gonna stop
You’ll be my buildcated refugee
Just open up your heart
You build your tender love
And bring to me
I’m never gonna stop
You’ll be my buildcated refugee
Mon monde est votre réfugié
Une épaule aux paresseux
Il recèle de nombreux trésors
Cache de nombreux visages
Comme s'ils prévenaient
Tellement effrayé et tellement confus
Tu bouges très lentement
À mon avis
Tu grimpes les talons
Et tu te conduis à moi
Mais tu ne sais même pas
Tu ne sais pas où tu vas, non
Alors que le soleil se couche
Et le clair de lune brille sur ton visage
Je vois ta douleur
D'une seule brise
Je te sens à bout de souffle alors sur mon sens de la décence
Ouvrez simplement votre cœur
Tu construis ton tendre amour
Et apporte-moi
Je ne m'arrêterai jamais
Tu seras mon réfugié construit
Ouvrez simplement votre cœur
Tu construis ton tendre amour
Et apporte-moi
Je ne m'arrêterai jamais
Tu seras mon réfugié construit
Accrochez-vous à mes eaux
Je lave ta soif
Je ressens ta compassion
Pendant que vous tracez votre propre chemin
Dans ce monde qui est le mien
Tu peux laisser tes soucis derrière toi
Alors que le soleil se couche
Et le clair de lune brille sur ton visage
Je vois ta douleur
D'une seule brise
Je te sens à bout de souffle alors sur mon sens de la décence
Ouvrez simplement votre cœur
Tu construis ton tendre amour
Et apporte-moi
Je ne m'arrêterai jamais
Tu seras mon réfugié construit
Ouvrez simplement votre cœur
Tu construis ton tendre amour
Et apporte-moi
Je ne m'arrêterai jamais
Tu seras mon réfugié construit
LaBelle • 1995
LaBelle • 2005
LaBelle • 1995
LaBelle • 2005
LaBelle • 2005
LaBelle • 2005
LaBelle • 2005
LaBelle • 2005
LaBelle • 2007
LaBelle • 2007
LaBelle • 2007
LaBelle • 2007
LaBelle, Wyclef Jean • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes