
Voici les paroles de la chanson : Take the Night Off , artiste : LaBelle Avec traduction
Texte original avec traduction
LaBelle
Take the night off
Get under the cloth
Take the night off
Be your own boss
When you’re near me
Can’t you hear me?
Or do I have to shout in your ear?
Take the night off (Take the night off, can’t you see)
Turn the light off
Take the night off (I've been waiting patiently)
Turn the light off
And I’ll try to give you a start to a better day
(What you waitin' for? What you waitin' for?
What you waitin' for?
What you waitin' for?)
Can’t you see when you’re the fire
(You're the fire growin' higher and higher and higher)
Don’t you know when you’re the light
(You're the light growin' brighter and brighter and brighter and brighter and
brighter and brighter)
Of someone else’s strong desire
Tell them to turn off them lights
Take the night off (Take the night off, can’t you see)
Get under the cloth
Take the night off (I've been waiting patiently)
Get into the raw
I’ll let you know when you’re the fire
(You're the fire growin' higher and higher)
I’ll let you see without the light
(You're the light growin' brighter and brighter)
That you’re my only desire
If you turn them off, keep them off
Take the night off (Take the night off, can’t you see)
Turn the light off
Take the night off (I've been waiting patiently)
Get under the cloth
And I’ll try to give you a start to a
Try to give you a start
Try to give you a start to a better day
Try to give you a start to a
Try to give you a start
Try to give you a start to a better day
Take it off
(Been waiting patiently)
Oh, Take it
(Been waiting desperately)
Oh, take it
(Been waiting patiently)
Oh, Take it
(Been waiting desperately)
Oh, take it
Prenez la nuit
Mettez-vous sous le drap
Prenez la nuit
Soyez votre propre patron
Quand tu es près de moi
Ne m'entends-tu pas ?
Ou dois-je crier dans votre oreille ?
Prends la nuit (Prends la nuit, tu ne vois pas)
Éteignez la lumière
Prends la nuit (j'ai attendu patiemment)
Éteignez la lumière
Et j'essaierai de vous donner un commencement pour un meilleur jour
(Qu'est-ce que tu attends ? Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?)
Ne peux-tu pas voir quand tu es le feu
(Tu es le feu qui grandit de plus en plus haut)
Ne sais-tu pas quand tu es la lumière
(Tu es la lumière qui devient de plus en plus brillante et de plus en plus brillante et de plus en plus brillante et
de plus en plus lumineux)
Du fort désir de quelqu'un d'autre
Dites-leur d'éteindre les lumières
Prends la nuit (Prends la nuit, tu ne vois pas)
Mettez-vous sous le drap
Prends la nuit (j'ai attendu patiemment)
Entrez dans le brut
Je te ferai savoir quand tu seras le feu
(Tu es le feu qui grandit de plus en plus haut)
Je te laisserai voir sans la lumière
(Tu es la lumière qui devient de plus en plus brillante)
Que tu es mon seul désir
Si vous les désactivez, ne les désactivez pas
Prends la nuit (Prends la nuit, tu ne vois pas)
Éteignez la lumière
Prends la nuit (j'ai attendu patiemment)
Mettez-vous sous le drap
Et je vais essayer de vous donner un début de
Essayez de vous donner un début
Essayez de vous donner un commencement vers une meilleure journée
Essayez de vous donner un début pour un
Essayez de vous donner un début
Essayez de vous donner un commencement vers une meilleure journée
Enlever
(J'ai attendu patiemment)
Oh, prends-le
(J'attendais désespérément)
Oh, prends-le
(J'ai attendu patiemment)
Oh, prends-le
(J'attendais désespérément)
Oh, prends-le
LaBelle • 1995
LaBelle • 2005
LaBelle • 1995
LaBelle • 2005
LaBelle • 2005
LaBelle • 2005
LaBelle • 2005
LaBelle • 2005
LaBelle • 2007
LaBelle • 2007
LaBelle • 2007
LaBelle • 2007
LaBelle, Wyclef Jean • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes