Anima Nera - Lacuna Coil

I like to bury myself in pain

You know what I mean

I like to suffocate in all my memories

Until I cannot breathe

So I can taste again

How hard it is

To have a frozen heart inside my chest

That only beats but doesn’t feel

The walls inside the room are closing in

I cannot see a door

A little sparkle of light

I cannot see any hope

I wonder, is it all my fault?

Is it because of me?

Is it because I never cared enough?

And now I pay for this

Cosa ne rimane della mia anima nera?

Anima nera, anima nera, anima nera

Cosa ne rimane della mia anima nera?

Anima nera, anima nera, anima nera

Cosa ne rimane della mia anima nera?

Anima nera, anima nera, anima nera

Cosa ne rimane della mia anima nera?

Anima nera, anima nera, anima nera

J'aime m'enterrer dans la douleur

Tu sais ce que je veux dire

J'aime m'étouffer dans tous mes souvenirs

Jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer

Pour que je puisse à nouveau goûter

Comme c'est difficile

Avoir un cœur gelé dans ma poitrine

Cela ne fait que battre mais ne se sent pas

Les murs à l'intérieur de la pièce se referment

Je ne vois pas de porte

Un petit éclat de lumière

Je ne vois aucun espoir

Je me demande si tout est de ma faute ?

Est-ce à cause de moi ?

Est-ce parce que je ne m'en suis jamais assez soucié ?

Et maintenant je paye pour ça

Cosa ne rimane della mia anima nera ?

Anima nera, anima nera, anima nera

Cosa ne rimane della mia anima nera ?

Anima nera, anima nera, anima nera

Cosa ne rimane della mia anima nera ?

Anima nera, anima nera, anima nera

Cosa ne rimane della mia anima nera ?

Anima nera, anima nera, anima nera