Intoxicated - Lacuna Coil

Lie

Lie

Broken mirror

Seven years of stolen luck

I try to fix you one more time

But I must let it die

The dream that we’d survive

Cut my throat if I tell a lie

Set it free, lost ambition

I… overthought my place in your life

Set it free, superstition

I… gave up on this fairy tale lie

Blind man’s wisdom

Cross my heart but it’s a lie

I kept us going the last time

You used one of your nine lives…

I gave up all of mine…

Cut my throat if I tell a lie

Set it free, lost ambition

I… overthought my place in your life

Set it free, superstition

I… gave up on this fairy tale lie

In the world that I created

I’m intoxicated

In the world that I created

I’m intoxicated

In the world that I created

I’m intoxicated

In the world that I created

I’m intoxicated

In the world that I created

I’m intoxicated

In the world that I created

I’m intoxicated

Set it free, lost ambition

And now I won’t look back

I’ve turned my back, I’m off the ground

Set it free, superstition

And now the air I breathe is poison-free

I’m freedom-bound

Set it free, lost ambition

I… overthought my place in your life

Set it free, superstition

I… gave up on this fairy tale lie

Lie

Mensonge

Mensonge

Miroir brisé

Sept ans de chance volée

J'essaye de te réparer une fois de plus

Mais je dois le laisser mourir

Le rêve que nous survivrions

Me trancher la gorge si je dis un mensonge

Libérez-le, ambition perdue

J'ai… trop réfléchi à ma place dans ta vie

Libérez-le, superstition

J'ai… abandonné ce mensonge de conte de fées

La sagesse de l'aveugle

Traverse mon cœur mais c'est un mensonge

Je nous ai fait continuer la dernière fois

Vous avez utilisé l'une de vos neuf vies…

J'ai abandonné tout le mien…

Me trancher la gorge si je dis un mensonge

Libérez-le, ambition perdue

J'ai… trop réfléchi à ma place dans ta vie

Libérez-le, superstition

J'ai… abandonné ce mensonge de conte de fées

Dans le monde que j'ai créé

je suis ivre

Dans le monde que j'ai créé

je suis ivre

Dans le monde que j'ai créé

je suis ivre

Dans le monde que j'ai créé

je suis ivre

Dans le monde que j'ai créé

je suis ivre

Dans le monde que j'ai créé

je suis ivre

Libérez-le, ambition perdue

Et maintenant je ne regarderai pas en arrière

J'ai tourné le dos, je suis sur le sol

Libérez-le, superstition

Et maintenant l'air que je respire est sans poison

Je suis lié à la liberté

Libérez-le, ambition perdue

J'ai… trop réfléchi à ma place dans ta vie

Libérez-le, superstition

J'ai… abandonné ce mensonge de conte de fées

Mensonge