Be My Friend - Lagoona

When I look into your eyes,

you make me realize that you only wanna be,

a friend of mine.

When I look up at the sky

I only see the birds that fly so high,

away to a magic place.

I just don’t want to see you cry

and I don’t want to see you sad.

I just don’t want to see you leave me,

Not after all the fun we’ve had.

We could be the very best of friends.

I hope this never ends.

Quand je regarde dans tes yeux,

tu me fais réaliser que tu veux seulement être,

un de mes amis.

Quand je lève les yeux vers le ciel

Je ne vois que les oiseaux qui volent si haut,

loin dans un lieu magique.

Je ne veux juste pas te voir pleurer

et je ne veux pas te voir triste.

Je ne veux tout simplement pas te voir me quitter,

Pas après tout le plaisir que nous avons eu.

Nous pourrions être les meilleurs amis du monde.

J'espère que cela ne se terminera jamais.