Sən Nə Qədər - Lalə Məmmədova

Sən mənim ürəyimi ağrıdırsan həmişə

Məni dərdə salanın kaş özü dərdə düşə!

Sən mənim ürəyimi ağrıdırsan həmişə

Məni dərdə salanın kaş özü dərdə düşə!

Sən nə qədər yaxınsan?

Səni duya bilmirəm

Ürəyinə, qəlbinə

Hələ girə bilmirəm

Sən nə qədər yaxınsan?

Səni duya bilmirəm

Ürəyinə, qəlbinə

Hələ girə bilmirəm

Sənsiz qanadsız quşam, inanma ögzə sözə

Mən səndən doymayacam, yaşım çatsa da yüzə

Sənsiz qanadsız quşam, inanma ögzə sözə

Mən səndən doymayacam, yaşım çatsa da yüzə

Sən nə qədər yaxınsan?

Səni duya bilmirəm

Ürəyinə, qəlbinə

Hələ girə bilmirəm

Tu as toujours blessé mon coeur

J'aimerais que celui qui m'a dérangé ait lui-même des ennuis !

Tu as toujours blessé mon coeur

J'aimerais que celui qui m'a dérangé ait lui-même des ennuis !

À quel point êtes-vous proche ?

je ne peux pas t'entendre

Au coeur, à l'âme

je ne peux pas encore entrer

À quel point êtes-vous proche ?

je ne peux pas t'entendre

Au coeur, à l'âme

je ne peux pas encore entrer

Je suis un oiseau sans ailes sans toi, ne crois pas le bouche à oreille

Je ne serai pas satisfait de toi, même si je suis assez vieux

Je suis un oiseau sans ailes sans toi, ne crois pas le bouche à oreille

Je ne serai pas satisfait de toi, même si je suis assez vieux

À quel point êtes-vous proche ?

je ne peux pas t'entendre

Au coeur, à l'âme

je ne peux pas encore entrer