Fashion Weak - Lamento

Ciao

«Ciao»

Pensavo che uscissi domani

«Non potevo aspettare, va bene lo stesso?»

Sì, no va benissimo solo che…

Saranno stati i soldi, sarà stata la droga

Ma col tempo sei cambiata sì proprio come la moda

E saranno stati i tuoi, sarà colpa dell’infanzia

Ma voglio ricordarti con un filo di speranza

Sembravi uscita da una favola, principessa

E si piacevi a tutti tranne che a te stessa

Piangevi chiusa in bagno, il cibo era veleno

Tu che eri gia una piuma e pesavi sempre meno

Paranoie, dispiaceri

Quante lacrime sul fondo dei bicchieri

Ed eri cosi bella da abbagliare il sole

Da togliere il fiato, e lasciar senza parole

L’amore è una battaglia io nel cuore c’ho una guerra

Sto sei piedi sottoterra, sei piedi sottoterra

E l’umore sale e scende ma non prende l’ascensore

Sono fermo al piano terra e son passate già tre ore

E tu sei bella fuori ma stai morendo dentro

Tristemente sola tra le vetrine in centro

Ormai cammini a stento ti regge un piedistallo

E stai cadendo a pezzi, un puzzle di cristallo e…

Saranno stati i soldi, sarà stata la droga

Ma col tempo sei cambiata sì proprio come la moda

E saranno stati i tuoi, sarà colpa dell’infanzia

Ma voglio ricordarti con un filo di speranza

Io con i buchi nelle scarpe e tu le ballerine di Chanel

Sognavo di portarti sulla Torre Eiffel

Avrei pagato oro pur di non vederti un solo giorno triste

E tu lo stesso ma per due piste

E siamo passati, da una camera matrimoniale

A un letto freddo d’ospedale

Ricordo i camici, tu priva di sensi per l’ennesima volta

Sensi di colpa

Io con gli attacchi di panico, tu le crisi d’astinenza

Più che amore il nostro era un corso di sopravvivenza

Poli opposti predisposti per una relazione destinata All’autodistruzione

Saranno stati i soldi, sarà stata la droga

Ma col tempo sei cambiata sì proprio come la moda

E saranno stati i tuoi, sarà colpa dell’infanzia

Ma voglio ricordarti con un filo di speranza

Bonjour; salut

"Bonjour; salut"

Je pensais que tu sortais demain

"Je ne pouvais pas attendre, est-ce que ça va ?"

Oui, non c'est bien juste ça...

Ça devait être l'argent, ça devait être la drogue

Mais au fil du temps, vous avez changé, tout comme la mode

Et ça a dû être le tien, ce sera la faute de l'enfance

Mais je veux me souvenir de toi avec un fil d'espoir

Tu avais l'air de sortir d'un conte de fées, princesse

Et oui tout le monde t'aimait sauf toi-même

Tu as pleuré enfermé dans la salle de bain, la nourriture était un poison

Toi qui étais déjà une plume et qui pesais de moins en moins

Paranoïa, chagrin

Combien de larmes au fond des verres

Et tu étais si belle que tu as ébloui le soleil

Pour vous couper le souffle et vous laisser sans voix

L'amour est une bataille, j'ai une guerre dans mon cœur

Je suis six pieds sous terre, six pieds sous terre

Et l'ambiance monte et descend mais ne prend pas l'ascenseur

Je suis arrêté au rez-de-chaussée et trois heures se sont déjà écoulées

Et tu es belle à l'extérieur mais tu meurs à l'intérieur

Malheureusement seul parmi les vitrines du centre

À présent, vous pouvez à peine marcher sur un piédestal pour vous tenir

Et tu t'effondres, un puzzle de cristal et...

Ça devait être l'argent, ça devait être la drogue

Mais au fil du temps, vous avez changé, tout comme la mode

Et ça a dû être le tien, ce sera la faute de l'enfance

Mais je veux me souvenir de toi avec un fil d'espoir

Moi avec des trous dans mes chaussures et toi avec des appartements Chanel

J'ai rêvé de t'emmener à la Tour Eiffel

J'aurais payé de l'or pour ne pas te voir un jour triste

Et vous même mais pour deux pistes

Et nous sommes passés devant une chambre double

Sur un lit d'hôpital froid

Je me souviens des blouses blanches, tu es inconscient pour la énième fois

Sentiments de culpabilité

Moi avec des attaques de panique, toi avec des crises d'abstinence

Plus que l'amour le nôtre était un cours de survie

Des pôles opposés mis en place pour une relation vouée à l'autodestruction

Ça devait être l'argent, ça devait être la drogue

Mais au fil du temps, vous avez changé, tout comme la mode

Et ça a dû être le tien, ce sera la faute de l'enfance

Mais je veux me souvenir de toi avec un fil d'espoir