Мине эзлэ - Ландыш Нигматжанова

Ни булды?

Гөл сулды күңелдә.

Мәхәбәт елыйдыр күкләрдә.

Төшләргәәйләнсәңче газап

Дөньяны кайгы ялгап

Караңгылык ята җирләргә.

Булмасак әгәр һичккайчан бергә

Ни өчен очраштык ,әйтче нигә?

Әйт кемнәр өчен бар хыялларым тулды?

Әйт нигәкүкләр безне сакламады?

Сакламады безне?

Мине эзләмине эзлә

Кояш батып таңатканда

Мине эзлә

Мине эзләяңгыр булып

Сагышларыңтабынырлар минем эзгэ

Мине эзлэ.

Бәхетне сакламасак та түрдә,

Беркайчан булмасак та без бергә

Син булу җитәбербөтен гомергә

Бәхетем минем синдә

Син яшисеңминем күңелдә

Мине эзләмине эзлә

Кояш батып таңатканда

Мине эзлә

Мине эзләяңгыр булып

Сагышларыңтабынырлар минем эзгэ

Мине эзлэ.

Ce qui s'est passé

La fleur est dans le cœur gauche.

L'amour pleure dans les cieux.

Souffrant jusqu'à ce que tu te tournes vers les rêves

Faire le deuil du monde

Aux endroits où l'obscurité se trouve.

Si nous n'étions jamais ensemble

Pourquoi nous sommes-nous rencontrés, dis-moi pourquoi ?

Dis-moi, pour qui tous mes rêves se sont-ils réalisés ?

Dites-moi, pourquoi ne nous ont-ils pas sauvés ?

Ne nous a-t-il pas sauvé ?

Me chercher

Quand le soleil se couche

Me chercher

En train de me chercher

Tes peines seront ma gloire

Me chercher

Même si nous ne gardons pas notre bonheur,

Nous sommes ensemble même si nous ne sommes jamais

Tout ce que tu as à faire est de vivre éternellement

Mon bonheur est en toi

Tu vis dans mon coeur

Me chercher

Quand le soleil se couche

Me chercher

En train de me chercher

Tes peines seront ma gloire

Me chercher